YouVersion Logo
Search Icon

Psalms 94:15-18 - Compare All Versions

Psalms 94:15-18 NIV (New International Version)

Judgment will again be founded on righteousness, and all the upright in heart will follow it. Who will rise up for me against the wicked? Who will take a stand for me against evildoers? Unless the LORD had given me help, I would soon have dwelt in the silence of death. When I said, “My foot is slipping,” your unfailing love, LORD, supported me.

Psalms 94:15-18 ESV (English Standard Version 2025)

for justice will return to the righteous, and all the upright in heart will follow it. Who rises up for me against the wicked? Who stands up for me against evildoers? If the LORD had not been my help, my soul would soon have lived in the land of silence. When I thought, “My foot slips,” your steadfast love, O LORD, held me up.

Psalms 94:15-18 NLT (New Living Translation)

Judgment will again be founded on justice, and those with virtuous hearts will pursue it. Who will protect me from the wicked? Who will stand up for me against evildoers? Unless the LORD had helped me, I would soon have settled in the silence of the grave. I cried out, “I am slipping!” but your unfailing love, O LORD, supported me.

Psalms 94:15-18 CSB (Christian Standard Bible)

for the administration of justice will again be righteous, and all the upright in heart will follow   it.  Who stands up for me against the wicked? Who takes a stand for me against evildoers?  If the LORD had not been my helper, I would soon rest in the silence of death.  If I say, “My foot is slipping,” your faithful love will support me,  LORD.

Psalms 94:15-18 KJV (King James Version)

But judgment shall return unto righteousness: And all the upright in heart shall follow it. Who will rise up for me against the evildoers? Or who will stand up for me against the workers of iniquity? Unless the LORD had been my help, My soul had almost dwelt in silence. When I said, My foot slippeth; Thy mercy, O LORD, held me up.

Psalms 94:15-18 NKJV (New King James Version)

But judgment will return to righteousness, And all the upright in heart will follow it. Who will rise up for me against the evildoers? Who will stand up for me against the workers of iniquity? Unless the LORD had been my help, My soul would soon have settled in silence. If I say, “My foot slips,” Your mercy, O LORD, will hold me up.

Psalms 94:12-19 MSG (The Message)

How blessed the man you train, GOD, the woman you instruct in your Word, Providing a circle of quiet within the clamor of evil, while a jail is being built for the wicked. GOD will never walk away from his people, never desert his precious people. Rest assured that justice is on its way and every good heart put right. Who stood up for me against the wicked? Who took my side against evil workers? If GOD hadn’t been there for me, I never would have made it. The minute I said, “I’m slipping, I’m falling,” your love, GOD, took hold and held me fast. When I was upset and beside myself, you calmed me down and cheered me up.

Psalms 94:15-18 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

For judgment will again be righteous, And all the upright in heart will follow it. Who will stand up for me against evildoers? Who will take his stand for me against those who do injustice? ¶If the LORD had not been my help, My soul would soon have dwelt in the land of silence. If I should say, “My foot has slipped,” Your faithfulness, LORD, will support me.

Psalms 94:15-18 AMP (Amplified Bible)

For judgment will again be righteous, And all the upright in heart will follow it. Who will stand up for me against the evildoers? Who will take a stand for me against those who do wickedness? ¶If the LORD had not been my help, I would soon have dwelt in [the land of] silence. If I say, “My foot has slipped,” Your compassion and lovingkindness, O LORD, will hold me up.

Psalms 94:15-18 NET (New English Translation)

For justice will prevail, and all the morally upright will be vindicated. Who will rise up to defend me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers? If the LORD had not helped me, I would have laid down in the silence of death. If I say, “My foot is slipping,” your loyal love, O LORD, supports me.