Psalms 92:2-3 - Compare All Versions

Share

proclaiming your love in the morning and your faithfulness at night, to the music of the ten-stringed lyre and the melody of the harp.

to declare your steadfast love in the morning, and your faithfulness by night, to the music of the lute and the harp, to the melody of the lyre.

It is good to proclaim your unfailing love in the morning, your faithfulness in the evening, accompanied by a ten-stringed instrument, a harp, and the melody of a lyre.

to declare your faithful love in the morning and your faithfulness at night,  with a ten-stringed harp  and the music of a lyre.

To shew forth thy lovingkindness in the morning, And thy faithfulness every night, Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; Upon the harp with a solemn sound.

To declare Your lovingkindness in the morning, And Your faithfulness every night, On an instrument of ten strings, On the lute, And on the harp, With harmonious sound.

What a beautiful thing, GOD, to give thanks, to sing an anthem to you, the High God! To announce your love each daybreak, sing your faithful presence all through the night, Accompanied by dulcimer and harp, the full-bodied music of strings.

To declare Your goodness in the morning And Your faithfulness by night, With the ten-stringed lute and with the harp, With resounding music on the lyre.

To declare Your lovingkindness in the morning And Your faithfulness by night, With an instrument of ten strings and with the harp, With a solemn sound on the lyre.

It is fitting to proclaim your loyal love in the morning, and your faithfulness during the night, to the accompaniment of a ten-stringed instrument and a lyre, to the accompaniment of the meditative tone of the harp.