Psalms 9:1-3,11,15
Psalms 9:1-4 The Message (MSG)
I’m thanking you, GOD, from a full heart, I’m writing the book on your wonders. I’m whistling, laughing, and jumping for joy; I’m singing your song, High God. The day my enemies turned tail and ran, they stumbled on you and fell on their faces. You took over and set everything right; when I needed you, you were there, taking charge.
Psalms 9:11-12 The Message (MSG)
Sing your songs to Zion-dwelling GOD, tell his stories to everyone you meet: How he tracks down killers yet keeps his eye on us, registers every whimper and moan.
Psalms 9:15-16 The Message (MSG)
They’re trapped, those godless countries, in the very snares they set, Their feet all tangled in the net they spread. They have no excuse; the way God works is well-known. The shrewd machinery made by the wicked has maimed their own hands.
Psalms 9:1-3 King James Version (KJV)
I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works. I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou Most High. When mine enemies are turned back, They shall fall and perish at thy presence.
Psalm 9:11 King James Version (KJV)
Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: Declare among the people his doings.
Psalm 9:15 King James Version (KJV)
The heathen are sunk down in the pit that they made: In the net which they hid is their own foot taken.
Psalms 9:1-3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I will give thanks to the LORD with all my heart; I will tell of all Your wonders. I will be glad and exult in You; I will sing praise to Your name, O Most High. When my enemies turn back, They stumble and perish before You.
Psalms 9:11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; Declare among the peoples His deeds.
Psalms 9:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The nations have sunk down in the pit which they have made; In the net which they hid, their own foot has been caught.
Psalms 9:1-3 New Century Version (NCV)
I will praise you, LORD, with all my heart. I will tell all the miracles you have done. I will be happy because of you; God Most High, I will sing praises to your name. My enemies turn back; they are overwhelmed and die because of you.
Psalms 9:11 New Century Version (NCV)
Sing praises to the LORD who is king on Mount Zion. Tell the nations what he has done.
Psalms 9:15 New Century Version (NCV)
The nations have fallen into the pit they dug. Their feet are caught in the nets they laid.
Psalms 9:1-3 American Standard Version (ASV)
I will give thanks unto Jehovah with my whole heart; I will show forth all thy marvellous works. I will be glad and exult in thee; I will sing praise to thy name, O thou Most High. When mine enemies turn back, They stumble and perish at thy presence.
Psalms 9:11 American Standard Version (ASV)
Sing praises to Jehovah, who dwelleth in Zion: Declare among the people his doings.
Psalms 9:15 American Standard Version (ASV)
The nations are sunk down in the pit that they made: In the net which they hid is their own foot taken.
Psalms 9:1-3 New International Version (NIV)
I will give thanks to you, LORD, with all my heart; I will tell of all your wonderful deeds. I will be glad and rejoice in you; I will sing the praises of your name, O Most High. My enemies turn back; they stumble and perish before you.
Psalms 9:11 New International Version (NIV)
Sing the praises of the LORD, enthroned in Zion; proclaim among the nations what he has done.
Psalms 9:15 New International Version (NIV)
The nations have fallen into the pit they have dug; their feet are caught in the net they have hidden.
Psalms 9:1-3 New King James Version (NKJV)
I will praise You, O LORD, with my whole heart; I will tell of all Your marvelous works. I will be glad and rejoice in You; I will sing praise to Your name, O Most High. When my enemies turn back, They shall fall and perish at Your presence.
Psalms 9:11 New King James Version (NKJV)
Sing praises to the LORD, who dwells in Zion! Declare His deeds among the people.
Psalms 9:15 New King James Version (NKJV)
The nations have sunk down in the pit which they made; In the net which they hid, their own foot is caught.
Psalms 9:1-3 Amplified Bible (AMP)
I will give thanks and praise the LORD, with all my heart; I will tell aloud all Your wonders and marvelous deeds. I will rejoice and exult in you; I will sing praise to Your name, O Most High. ¶When my enemies turn back, They stumble and perish before You.
Psalms 9:11 Amplified Bible (AMP)
¶Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; Declare among the peoples His [great and wondrous] deeds.
Psalms 9:15 Amplified Bible (AMP)
The nations have sunk down in the pit which they have made; In the net which they hid, their own foot has been caught.
Psalms 9:1-3 New Living Translation (NLT)
I will praise you, LORD, with all my heart; I will tell of all the marvelous things you have done. I will be filled with joy because of you. I will sing praises to your name, O Most High. My enemies retreated; they staggered and died when you appeared.
Psalms 9:11 New Living Translation (NLT)
Sing praises to the LORD who reigns in Jerusalem. Tell the world about his unforgettable deeds.
Psalms 9:15 New Living Translation (NLT)
The nations have fallen into the pit they dug for others. Their own feet have been caught in the trap they set.
Psalms 9:1-3 The Passion Translation (TPT)
I will worship you, YAHWEH, with extended hands as my whole heart erupts with praise! I will tell everyone everywhere about your wonderful works! I will be glad and shout in triumph. I will sing praise to your exalted name, O Most High. For when you appear, I worship you while my enemies run in retreat. They stumble and perish before your presence.
Psalms 9:11 The Passion Translation (TPT)
Listen, everyone! Sing out your praises to the God who rules in Zion! Tell the world about all the miracles he has done!
Psalms 9:15 The Passion Translation (TPT)
For the nations get trapped in the very snares they set for others. The hidden trap they set for the weak has snapped shut upon themselves!
Psalms 9:1-3 English Standard Version 2016 (ESV)
I will give thanks to the LORD with my whole heart; I will recount all of your wonderful deeds. I will be glad and exult in you; I will sing praise to your name, O Most High. When my enemies turn back, they stumble and perish before your presence.
Psalm 9:11 English Standard Version 2016 (ESV)
Sing praises to the LORD, who sits enthroned in Zion! Tell among the peoples his deeds!