Psalms 80:5 - Compare All Versions
Psalms 80:4-6 MSG (The Message)
GOD, God-of-the-Angel-Armies, how long will you smolder like a sleeping volcano while your people call for fire and brimstone? You put us on a diet of tears, bucket after bucket of salty tears to drink. You make us look ridiculous to our friends; our enemies poke fun day after day.
Psalms 80:5 KJV (King James Version)
Thou feedest them with the bread of tears; And givest them tears to drink in great measure.
Psalms 80:5 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
You have fed them with the bread of tears, And You have made them to drink tears in large measure.
Psalms 80:5 NCV (New Century Version)
You have fed your people with tears; you have made them drink many tears.
Psalms 80:5 ASV (American Standard Version)
Thou hast fed them with the bread of tears, And given them tears to drink in large measure.
Psalms 80:5 NIV (New International Version)
You have fed them with the bread of tears; you have made them drink tears by the bowlful.
Psalms 80:5 NKJV (New King James Version)
You have fed them with the bread of tears, And given them tears to drink in great measure.
Psalms 80:5 AMP (Amplified Bible)
You have fed them the bread of tears, And You have made them drink [bitter] tears in abundance.
Psalms 80:5 NLT (New Living Translation)
You have fed us with sorrow and made us drink tears by the bucketful.
Psalms 80:5 TPT (The Passion Translation)
You have fed us with sorrow and grief and made us drink our tears by the bowlful.
Psalms 80:5 ESV (English Standard Version 2025)
You have fed them with the bread of tears and given them tears to drink in full measure.