Psalms 77:11-13
Psalms 77:11-15 The Message (MSG)
Once again I’ll go over what GOD has done, lay out on the table the ancient wonders; I’ll ponder all the things you’ve accomplished, and give a long, loving look at your acts. O God! Your way is holy! No god is great like God! You’re the God who makes things happen; you showed everyone what you can do— You pulled your people out of the worst kind of trouble, rescued the children of Jacob and Joseph.
Psalms 77:11-13 King James Version (KJV)
I will remember the works of the LORD: Surely I will remember thy wonders of old. I will meditate also of all thy work, And talk of thy doings. Thy way, O God, is in the sanctuary: Who is so great a God as our God?
Psalms 77:11-13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I shall remember the deeds of the LORD; Surely I will remember Your wonders of old. I will meditate on all Your work And muse on Your deeds. Your way, O God, is holy; What god is great like our God?
Psalms 77:11-13 New Century Version (NCV)
I remember what the LORD did; I remember the miracles you did long ago. I think about all the things you did and consider your deeds. God, your ways are holy. No god is as great as our God.
Psalms 77:11-13 American Standard Version (ASV)
I will make mention of the deeds of Jehovah; For I will remember thy wonders of old. I will meditate also upon all thy work, And muse on thy doings. Thy way, O God, is in the sanctuary: Who is a great god like unto God?
Psalms 77:11-13 New International Version (NIV)
I will remember the deeds of the LORD; yes, I will remember your miracles of long ago. I will consider all your works and meditate on all your mighty deeds.” Your ways, God, are holy. What god is as great as our God?
Psalms 77:11-13 New King James Version (NKJV)
I will remember the works of the LORD; Surely I will remember Your wonders of old. I will also meditate on all Your work, And talk of Your deeds. Your way, O God, is in the sanctuary; Who is so great a God as our God?
Psalms 77:11-13 Amplified Bible (AMP)
¶I will [solemnly] remember the deeds of the LORD; Yes, I will [wholeheartedly] remember Your wonders of old. I will meditate on all Your works And thoughtfully consider all Your [great and wondrous] deeds. Your way, O God, is holy [far from sin and guilt]. What god is great like our God?
Psalms 77:11-13 New Living Translation (NLT)
But then I recall all you have done, O LORD; I remember your wonderful deeds of long ago. They are constantly in my thoughts. I cannot stop thinking about your mighty works. O God, your ways are holy. Is there any god as mighty as you?
Psalms 77:11-13 The Passion Translation (TPT)
Yet I could never forget all your miracles, my God, as I remember all your wonders of old. I ponder all you’ve done, Lord, musing on all your miracles. It’s here in your presence, in your sanctuary, where I learn more of your ways, for holiness is revealed in everything you do. Lord, you’re the one and only, the great and glorious God!
