Psalms 72:12-17 - Compare All Versions

Share

For he will deliver the needy who cry out, the afflicted who have no one to help. He will take pity on the weak and the needy and save the needy from death. He will rescue them from oppression and violence, for precious is their blood in his sight. Long may he live! May gold from Sheba be given him. May people ever pray for him and bless him all day long. May grain abound throughout the land; on the tops of the hills may it sway. May the crops flourish like Lebanon and thrive like the grass of the field. May his name endure forever; may it continue as long as the sun. Then all nations will be blessed through him, and they will call him blessed.

For he delivers the needy when he calls, the poor and him who has no helper. He has pity on the weak and the needy, and saves the lives of the needy. From oppression and violence he redeems their life, and precious is their blood in his sight. Long may he live; may gold of Sheba be given to him! May prayer be made for him continually, and blessings invoked for him all the day! May there be abundance of grain in the land; on the tops of the mountains may it wave; may its fruit be like Lebanon; and may people blossom in the cities like the grass of the field! May his name endure forever, his fame continue as long as the sun! May people be blessed in him, all nations call him blessed!

He will rescue the poor when they cry to him; he will help the oppressed, who have no one to defend them. He feels pity for the weak and the needy, and he will rescue them. He will redeem them from oppression and violence, for their lives are precious to him. Long live the king! May the gold of Sheba be given to him. May the people always pray for him and bless him all day long. May there be abundant grain throughout the land, flourishing even on the hilltops. May the fruit trees flourish like the trees of Lebanon, and may the people thrive like grass in a field. May the king’s name endure forever; may it continue as long as the sun shines. May all nations be blessed through him and bring him praise.

For he will rescue the poor who cry out and the afflicted who have no helper.  He will have pity on the poor and helpless and save the lives of the poor.  He will redeem them from oppression and violence, for their lives are   precious  in his sight.  May he live long! May gold from Sheba be given to him. May prayer be offered for him continually, and may he be blessed all day long.  May there be plenty of grain in the land; may it wave on the tops of the mountains. May its crops be like Lebanon. May people flourish in the cities like the grass of the field.  May his name endure forever; as long as the sun shines, may his fame increase. May all nations be blessed by him and call him blessed.

For he shall deliver the needy when he crieth; The poor also, and him that hath no helper. He shall spare the poor and needy, And shall save the souls of the needy. He shall redeem their soul from deceit and violence: And precious shall their blood be in his sight. And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: Prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised. There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; The fruit thereof shall shake like Lebanon: And they of the city shall flourish like grass of the earth. His name shall endure for ever: His name shall be continued as long as the sun: And men shall be blessed in him: All nations shall call him blessed.

For He will deliver the needy when he cries, The poor also, and him who has no helper. He will spare the poor and needy, And will save the souls of the needy. He will redeem their life from oppression and violence; And precious shall be their blood in His sight. And He shall live; And the gold of Sheba will be given to Him; Prayer also will be made for Him continually, And daily He shall be praised. There will be an abundance of grain in the earth, On the top of the mountains; Its fruit shall wave like Lebanon; And those of the city shall flourish like grass of the earth. His name shall endure forever; His name shall continue as long as the sun. And men shall be blessed in Him; All nations shall call Him blessed.

Foes will fall on their knees before God, his enemies lick the dust. Kings remote and legendary will pay homage, kings rich and resplendent will turn over their wealth. All kings will fall down and worship, and godless nations sign up to serve him, Because he rescues the poor at the first sign of need, the destitute who have run out of luck. He opens a place in his heart for the down-and-out, he restores the wretched of the earth. He frees them from tyranny and torture— when they bleed, he bleeds; when they die, he dies. And live! Oh, let him live! Deck him out in Sheba gold. Offer prayers unceasing to him, bless him from morning to night. Fields of golden grain in the land, cresting the mountains in wild exuberance, Cornucopias of praise, praises springing from the city like grass from the earth. May he never be forgotten, his fame shine on like sunshine. May all godless people enter his circle of blessing and bless the One who blessed them.

¶For he will save the needy when he cries for help, The afflicted also, and him who has no helper. He will have compassion on the poor and needy, And he will save the lives of the needy. He will rescue their life from oppression and violence, And their blood will be precious in his sight; So may he live, and may the gold of Sheba be given to him; And they are to pray for him continually; They are to bless him all day long. ¶May there be abundance of grain on the earth on top of the mountains; Its fruit will wave like the cedars of Lebanon; And may those from the city flourish like the vegetation of the earth. May his name endure forever; May his name produce descendants as long as the sun shines; And may people wish blessings on themselves by him; May all nations call him blessed.

¶For he will rescue the needy when he cries for help, The afflicted and abused also, and him who has no helper. He will have compassion on the poor and needy, And he will save the lives of the needy. He will redeem their life from oppression and fraud and violence, And their blood will be precious in His sight. So may he live, and may the gold of Sheba be given to him; And let them pray for him continually; Let them bless and praise him all day long. ¶There will be an abundance of grain in the soil on the top of the mountains; Its fruit will wave like [the cedars of] Lebanon, And those of the city will flourish like grass of the earth. May his name endure forever; May his name continue as long as the sun; And let men bless themselves by him; Let all nations call him blessed.

For he will rescue the needy when they cry out for help, and the oppressed who have no defender. He will take pity on the poor and needy; the lives of the needy he will save. From harm and violence he will defend them; he will value their lives. May he live! May they offer him gold from Sheba! May they continually pray for him! May they pronounce blessings on him all day long! May there be an abundance of grain in the earth; on the tops of the mountains may it sway! May its fruit trees flourish like the forests of Lebanon! May its crops be as abundant as the grass of the earth! May his fame endure! May his dynasty last as long as the sun remains in the sky! May they use his name when they formulate their blessings! May all nations consider him to be favored by God!