Psalms 71:8,15 - Compare All Versions

Share

My mouth is filled with your praise, declaring your splendor all day long.

My mouth will tell of your righteous deeds, of your saving acts all day long— though I know not how to relate them all.

My mouth is filled with your praise, and with your glory all the day.

My mouth will tell of your righteous acts, of your deeds of salvation all the day, for their number is past my knowledge.

That is why I can never stop praising you; I declare your glory all day long.

I will tell everyone about your righteousness. All day long I will proclaim your saving power, though I am not skilled with words.

My mouth is full of praise and honor to you all day long.

My mouth will tell about your righteousness and your salvation all day long, though I cannot sum them up.

Let my mouth be filled with thy praise And with thy honour all the day.

My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; For I know not the numbers thereof.

Let my mouth be filled with Your praise And with Your glory all the day.

My mouth shall tell of Your righteousness And Your salvation all the day, For I do not know their limits.

Just as each day brims with your beauty, my mouth brims with praise. But don’t turn me out to pasture when I’m old or put me on the shelf when I can’t pull my weight. My enemies are talking behind my back, watching for their chance to knife me. The gossip is: “God has abandoned him. Pounce on him now; no one will help him.”

God, don’t just watch from the sidelines. Come on! Run to my side! My accusers—make them lose face. Those out to get me—make them look Like idiots, while I stretch out, reaching for you, and daily add praise to praise. I’ll write the book on your righteousness, talk up your salvation all the day long, never run out of good things to write or say. I come in the power of the Lord GOD, I post signs marking his right-of-way.

My mouth is filled with Your praise And with Your glory all day long.

My mouth shall tell of Your righteousness And of Your salvation all day long; For I do not know the art of writing.

My mouth is filled with Your praise And with Your glory all day long.

My mouth shall tell of Your righteousness And of Your [deeds of] salvation all day long, For their number is more than I know.

I praise you constantly and speak of your splendor all day long.

I will tell about your justice, and all day long proclaim your salvation, though I cannot fathom its full extent.