Psalms 71:10-11 - Compare All Versions

Share

For my enemies speak against me; those who wait to kill me conspire together. They say, “God has forsaken him; pursue him and seize him, for no one will rescue him.”

For my enemies speak concerning me; those who watch for my life consult together and say, “God has forsaken him; pursue and seize him, for there is none to deliver him.”

For my enemies are whispering against me. They are plotting together to kill me. They say, “God has abandoned him. Let’s go and get him, for no one will help him now.”

For my enemies talk about me, and those who spy on me plot together,  saying, “God has abandoned him; chase him and catch him, for there is no one to rescue him.”

For mine enemies speak against me; And they that lay wait for my soul take counsel together, saying, God hath forsaken him: Persecute and take him; for there is none to deliver him.

For my enemies speak against me; And those who lie in wait for my life take counsel together, Saying, “God has forsaken him; Pursue and take him, for there is none to deliver him.”

Just as each day brims with your beauty, my mouth brims with praise. But don’t turn me out to pasture when I’m old or put me on the shelf when I can’t pull my weight. My enemies are talking behind my back, watching for their chance to knife me. The gossip is: “God has abandoned him. Pounce on him now; no one will help him.”

For my enemies have spoken against me; And those who watch for my life have consulted together, Saying, “God has abandoned him; Pursue and seize him, for there is no one to save him.”

For my enemies have spoken against me; Those who watch for my life have consulted together, Saying, “God has abandoned him; Pursue and seize him, for there is no one to rescue him.”

For my enemies talk about me; those waiting for a chance to kill me plot my demise. They say, “God has abandoned him. Run and seize him, for there is no one who will rescue him!”