Psalms 69:27 - Compare All Versions

Psalms 69:27 NIV (New International Version)

Charge them with crime upon crime; do not let them share in your salvation.

Add to them punishment upon punishment; may they have no acquittal from you.

Pile their sins up high, and don’t let them go free.

Charge them with crime on top of crime; do not let them share in your righteousness.

Add iniquity unto their iniquity: And let them not come into thy righteousness.

Add iniquity to their iniquity, And let them not come into Your righteousness.

Pile on the guilt, Don’t let them off the hook.

Add guilt to their guilt, And may they not come into Your righteousness.

Add [unforgiven] iniquity to their iniquity [in Your book], And may they not come into Your righteousness.

Hold them accountable for all their sins! Do not vindicate them!