Psalms 69:13,16 - Compare All Versions

Share

But I pray to you, LORD, in the time of your favor; in your great love, O God, answer me with your sure salvation.

Answer me, LORD, out of the goodness of your love; in your great mercy turn to me.

But as for me, my prayer is to you, O LORD. At an acceptable time, O God, in the abundance of your steadfast love answer me in your saving faithfulness.

Answer me, O LORD, for your steadfast love is good; according to your abundant mercy, turn to me.

But I keep praying to you, LORD, hoping this time you will show me favor. In your unfailing love, O God, answer my prayer with your sure salvation.

Answer my prayers, O LORD, for your unfailing love is wonderful. Take care of me, for your mercy is so plentiful.

But as for me, LORD, my prayer to you is for a time of favor. In your abundant, faithful love, God, answer me with your sure salvation.

Answer me, LORD, for your faithful love is good. In keeping with your abundant compassion, turn to me.

But as for me, my prayer Is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy Hear me, in the truth of thy salvation.

Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: Turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.

But as for me, my prayer is to You, O LORD, in the acceptable time; O God, in the multitude of Your mercy, Hear me in the truth of Your salvation.

Hear me, O LORD, for Your lovingkindness is good; Turn to me according to the multitude of Your tender mercies.

And me? I pray. GOD, it’s time for a break! God, answer in love! Answer with your sure salvation!

Now answer me, GOD, because you love me; Let me see your great mercy full-face.

¶But as for me, my prayer is to You, LORD, at an acceptable time; God, in the greatness of Your mercy, Answer me with Your saving truth.

¶Answer me, LORD, for Your mercy is good; According to the greatness of Your compassion, turn to me

¶But as for me, my prayer is to You, O LORD, at an acceptable and opportune time; O God, in the greatness of Your favor and in the abundance of Your lovingkindness, Answer me with truth [that is, the faithfulness of Your salvation].

¶Answer me, O LORD, for Your lovingkindness is sweet and good and comforting; According to the greatness of Your compassion, turn to me.

O LORD, may you hear my prayer and be favorably disposed to me! O God, because of your great loyal love, answer me with your faithful deliverance!

Answer me, O LORD, for your loyal love is good! Because of your great compassion, turn toward me!