Psalms 54:1-7 - Compare All Versions

Share

Save me, O God, by your name; vindicate me by your might. Hear my prayer, O God; listen to the words of my mouth. Arrogant foes are attacking me; ruthless people are trying to kill me— people without regard for God. Surely God is my help; the Lord is the one who sustains me. Let evil recoil on those who slander me; in your faithfulness destroy them. I will sacrifice a freewill offering to you; I will praise your name, LORD, for it is good. You have delivered me from all my troubles, and my eyes have looked in triumph on my foes.

O God, save me by your name, and vindicate me by your might. O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth. For strangers have risen against me; ruthless men seek my life; they do not set God before themselves. Selah Behold, God is my helper; the Lord is the upholder of my life. He will return the evil to my enemies; in your faithfulness put an end to them. With a freewill offering I will sacrifice to you; I will give thanks to your name, O LORD, for it is good. For he has delivered me from every trouble, and my eye has looked in triumph on my enemies.

Come with great power, O God, and rescue me! Defend me with your might. Listen to my prayer, O God. Pay attention to my plea. For strangers are attacking me; violent people are trying to kill me. They care nothing for God. Interlude But God is my helper. The Lord keeps me alive! May the evil plans of my enemies be turned against them. Do as you promised and put an end to them. I will sacrifice a voluntary offering to you; I will praise your name, O LORD, for it is good. For you have rescued me from my troubles and helped me to triumph over my enemies.

God, save me by your name, and vindicate me by your might!  God, hear my prayer; listen to the words from my mouth.  For strangers rise up against me, and violent men intend to kill me. They do not let God guide them.  , Selah God is my helper; the Lord is the sustainer of my life.  , He will repay my adversaries for their evil. Because of your faithfulness, annihilate them.  I will sacrifice a freewill offering to you.  I will praise your name,  LORD, because it is good.  For he has rescued me from every trouble, and my eye has looked down on my enemies.

Save me, O God, by thy name, And judge me by thy strength. Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth. For strangers are risen up against me, And oppressors seek after my soul: They have not set God before them. Selah. Behold, God is mine helper: The Lord is with them that uphold my soul. He shall reward evil unto mine enemies: Cut them off in thy truth. I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good. For he hath delivered me out of all trouble: And mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

Save me, O God, by Your name, And vindicate me by Your strength. Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth. For strangers have risen up against me, And oppressors have sought after my life; They have not set God before them. Selah Behold, God is my helper; The Lord is with those who uphold my life. He will repay my enemies for their evil. Cut them off in Your truth. I will freely sacrifice to You; I will praise Your name, O LORD, for it is good. For He has delivered me out of all trouble; And my eye has seen its desire upon my enemies.

God, for your sake, help me! Use your influence to clear me. Listen, God—I’m desperate. Don’t be too busy to hear me. Outlaws are out to get me, hit men are trying to kill me. Nothing will stop them; God means nothing to them. Oh, look! God’s right here helping! GOD’s on my side, Evil is looping back on my enemies. Don’t let up! Finish them off! I’m ready now to worship, so ready. I thank you, GOD—you’re so good. You got me out of every scrape, and I saw my enemies get it.

Save me, God, by Your name, And vindicate me by Your power. Hear my prayer, God; Listen to the words of my mouth. For strangers have risen against me And violent men have sought my life; They have not set God before them. Selah ¶Behold, God is my helper; The Lord is the sustainer of my soul. He will pay back the evil to my enemies; Destroy them in Your faithfulness. ¶Willingly I will sacrifice to You; I will praise Your name, LORD, for it is good. For He has saved me from all trouble, And my eye has looked with satisfaction upon my enemies.

Save me, O God, by Your name; And vindicate me by Your [wondrous] power. Hear my prayer, O God; Listen to the words of my mouth. For strangers have risen against me And violent men have sought my life; They have not set God before them. Selah. ¶Behold, God is my helper and ally; The Lord is the sustainer of my soul [my upholder]. He will pay back the evil to my enemies; In Your faithfulness destroy them. ¶With a freewill offering I will sacrifice to You; I will give thanks and praise Your name, O LORD, for it is good. For He has rescued me from every trouble, And my eye has looked with satisfaction (triumph) on my enemies.

O God, deliver me by your name! Vindicate me by your power! O God, listen to my prayer! Pay attention to what I say! For foreigners attack me; ruthless men, who do not respect God, seek my life. (Selah) Look, God is my deliverer! The Lord is among those who support me. May those who wait to ambush me be repaid for their evil! As a demonstration of your faithfulness, destroy them! With a freewill offering I will sacrifice to you! I will give thanks to your name, O LORD, for it is good! Surely he rescues me from all trouble, and I triumph over my enemies.