Psalms 51:2-3,7 - Compare All Versions

Share

Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin. For I know my transgressions, and my sin is always before me.

Cleanse me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.

Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin! For I know my transgressions, and my sin is ever before me.

Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.

Wash me clean from my guilt. Purify me from my sin. For I recognize my rebellion; it haunts me day and night.

Purify me from my sins, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.

Completely wash away my guilt and cleanse me from my sin.  For I am conscious of my rebellion, and my sin is always before me.

Purify me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.

Wash me throughly from mine iniquity, And cleanse me from my sin. For I acknowledge my transgressions: And my sin is ever before me.

Purge me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.

Wash me thoroughly from my iniquity, And cleanse me from my sin. For I acknowledge my transgressions, And my sin is always before me.

Purge me with hyssop, and I shall be clean; Wash me, and I shall be whiter than snow.

Generous in love—God, give grace! Huge in mercy—wipe out my bad record. Scrub away my guilt, soak out my sins in your laundry. I know how bad I’ve been; my sins are staring me down.

Soak me in your laundry and I’ll come out clean, scrub me and I’ll have a snow-white life. Tune me in to foot-tapping songs, set these once-broken bones to dancing. Don’t look too close for blemishes, give me a clean bill of health. God, make a fresh start in me, shape a Genesis week from the chaos of my life. Don’t throw me out with the trash, or fail to breathe holiness in me. Bring me back from gray exile, put a fresh wind in my sails! Give me a job teaching rebels your ways so the lost can find their way home. Commute my death sentence, God, my salvation God, and I’ll sing anthems to your life-giving ways. Unbutton my lips, dear God; I’ll let loose with your praise.

Wash me thoroughly from my guilt And cleanse me from my sin. For I know my wrongdoings, And my sin is constantly before me.

Purify me with hyssop, and I will be clean; Cleanse me, and I will be whiter than snow.

Wash me thoroughly from my wickedness and guilt And cleanse me from my sin. For I am conscious of my transgressions and I acknowledge them; My sin is always before me.

Purify me with hyssop, and I will be clean; Wash me, and I will be whiter than snow.

Wash away my wrongdoing! Cleanse me of my sin! For I am aware of my rebellious acts; I am forever conscious of my sin.

Sprinkle me with water and I will be pure; wash me and I will be whiter than snow.