Psalms 50:2-3
Psalms 50:2-3 New Living Translation (NLT)
From Mount Zion, the perfection of beauty, God shines in glorious radiance. Our God approaches, and he is not silent. Fire devours everything in his way, and a great storm rages around him.
Psalms 50:1-3 The Message (MSG)
The God of gods—it’s GOD!—speaks out, shouts, “Earth!” welcomes the sun in the east, farewells the disappearing sun in the west. From the dazzle of Zion, God blazes into view. Our God makes his entrance, he’s not shy in his coming. Starbursts of fireworks precede him.
Psalms 50:2-3 King James Version (KJV)
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined. Our God shall come, and shall not keep silence: A fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
Psalms 50:2-3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Out of Zion, the perfection of beauty, God has shone forth. May our God come and not keep silence; Fire devours before Him, And it is very tempestuous around Him.
Psalms 50:2-3 New Century Version (NCV)
God shines from Jerusalem, whose beauty is perfect. Our God comes, and he will not be silent. A fire burns in front of him, and a powerful storm surrounds him.
Psalms 50:2-3 American Standard Version (ASV)
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth. Our God cometh, and doth not keep silence: A fire devoureth before him, And it is very tempestuous round about him.
Psalms 50:2-3 New International Version (NIV)
From Zion, perfect in beauty, God shines forth. Our God comes and will not be silent; a fire devours before him, and around him a tempest rages.
Psalms 50:2-3 New King James Version (NKJV)
Out of Zion, the perfection of beauty, God will shine forth. Our God shall come, and shall not keep silent; A fire shall devour before Him, And it shall be very tempestuous all around Him.
Psalms 50:2-3 Amplified Bible (AMP)
Out of Zion, the perfection of beauty, God has shone forth. May our God come and not keep silent; Fire devours before Him, And around Him a mighty tempest rages.
Psalms 50:2-3 The Passion Translation (TPT)
God’s glory-light shines out of the Zion-realm with the radiance of perfect beauty. With the rumble of thunder he approaches; he will not be silent, for he comes with an earsplitting sound! All around him are furious flames of fire, and preceding him is the dazzling blaze of his glory.