Psalms 46:5,10 - Compare All Versions
Psalms 46:4-6 MSG (The Message)
River fountains splash joy, cooling God’s city, this sacred haunt of the Most High. God lives here, the streets are safe, God at your service from crack of dawn. Godless nations rant and rave, kings and kingdoms threaten, but Earth does anything he says.
Psalms 46:8-10 MSG (The Message)
Attention, all! See the marvels of GOD! He plants flowers and trees all over the earth, Bans war from pole to pole, breaks all the weapons across his knee. “Step out of the traffic! Take a long, loving look at me, your High God, above politics, above everything.”
Psalms 46:5 KJV (King James Version)
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
Psalm 46:10 KJV (King James Version)
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
Psalms 46:5 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
God is in the midst of her, she will not be moved; God will help her when morning dawns.
Psalms 46:10 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
“Cease striving and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.”
Psalms 46:5 NCV (New Century Version)
God is in that city, and so it will not be shaken. God will help her at dawn.
Psalms 46:10 NCV (New Century Version)
God says, “Be still and know that I am God. I will be praised in all the nations; I will be praised throughout the earth.”
Psalms 46:5 ASV (American Standard Version)
God is in the midst of her; she shall not be moved: God will help her, and that right early.
Psalms 46:10 ASV (American Standard Version)
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
Psalms 46:5 NIV (New International Version)
God is within her, she will not fall; God will help her at break of day.
Psalms 46:10 NIV (New International Version)
He says, “Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.”
Psalms 46:5 NKJV (New King James Version)
God is in the midst of her, she shall not be moved; God shall help her, just at the break of dawn.
Psalms 46:10 NKJV (New King James Version)
Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!
Psalms 46:5 AMP (Amplified Bible)
God is in the midst of her [His city], she will not be moved; God will help her when the morning dawns.
Psalms 46:10 AMP (Amplified Bible)
“Be still and know (recognize, understand) that I am God. I will be exalted among the nations! I will be exalted in the earth.”
Psalms 46:5 NLT (New Living Translation)
God dwells in that city; it cannot be destroyed. From the very break of day, God will protect it.
Psalms 46:10 NLT (New Living Translation)
“Be still, and know that I am God! I will be honored by every nation. I will be honored throughout the world.”
Psalms 46:5 TPT (The Passion Translation)
God is in the midst of his city, secure and never shaken. At daybreak his help will be seen with the appearing of the dawn.
Psalms 46:10 TPT (The Passion Translation)
Surrender your anxiety. Be still and realize that I am God. I am God above all the nations, and I am exalted throughout the whole earth.
Psalms 46:5 ESV (English Standard Version 2025)
God is in the midst of her; she shall not be moved; God will help her when morning dawns.
Psalm 46:10 ESV (English Standard Version 2025)
“Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!”