Psalms 37:9-11,17-18,22
Psalms 37:8-11 The Message (MSG)
Bridle your anger, trash your wrath, cool your pipes—it only makes things worse. Before long the crooks will be bankrupt; GOD-investors will soon own the store. Before you know it, the wicked will have had it; you’ll stare at his once famous place and—nothing! Down-to-earth people will move in and take over, relishing a huge bonanza.
Psalms 37:16-17-18-19 The Message (MSG)
Less is more and more is less. One righteous will outclass fifty wicked, For the wicked are moral weaklings but the righteous are GOD-strong. GOD keeps track of the decent folk; what they do won’t soon be forgotten. In hard times, they’ll hold their heads high; when the shelves are bare, they’ll be full.
Psalms 37:21-22 The Message (MSG)
Wicked borrows and never returns; Righteous gives and gives. Generous gets it all in the end; Stingy is cut off at the pass.
Psalms 37:9-11 King James Version (KJV)
For evildoers shall be cut off: But those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth. For yet a little while, and the wicked shall not be: Yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be. But the meek shall inherit the earth; And shall delight themselves in the abundance of peace.
Psalm 37:17-18 King James Version (KJV)
For the arms of the wicked shall be broken: But the LORD upholdeth the righteous. The LORD knoweth the days of the upright: And their inheritance shall be for ever.
Psalm 37:22 King James Version (KJV)
For such as be blessed of him shall inherit the earth; And they that be cursed of him shall be cut off.
Psalms 37:9-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For evildoers will be cut off, But those who wait for the LORD, they will inherit the land. Yet a little while and the wicked man will be no more; And you will look carefully for his place and he will not be there. But the humble will inherit the land And will delight themselves in abundant prosperity.
Psalms 37:17-18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For the arms of the wicked will be broken, But the LORD sustains the righteous. The LORD knows the days of the blameless, And their inheritance will be forever.
Psalms 37:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For those blessed by Him will inherit the land, But those cursed by Him will be cut off.
Psalms 37:9-11 New Century Version (NCV)
Evil people will be sent away, but those who trust the LORD will inherit the land. In a little while the wicked will be no more. You may look for them, but they will be gone. People who are not proud will inherit the land and will enjoy complete peace.
Psalms 37:17-18 New Century Version (NCV)
The power of the wicked will be broken, but the LORD supports those who do right. The LORD watches over the lives of the innocent, and their reward will last forever.
Psalms 37:22 New Century Version (NCV)
Those whom the LORD blesses will inherit the land, but those he curses will be sent away.
Psalms 37:9-11 American Standard Version (ASV)
For evil-doers shall be cut off; But those that wait for Jehovah, they shall inherit the land. For yet a little while, and the wicked shall not be: Yea, thou shalt diligently consider his place, and he shall not be. But the meek shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.
Psalms 37:17-18 American Standard Version (ASV)
For the arms of the wicked shall be broken; But Jehovah upholdeth the righteous. Jehovah knoweth the days of the perfect; And their inheritance shall be for ever.
Psalms 37:22 American Standard Version (ASV)
For such as are blessed of him shall inherit the land; And they that are cursed of him shall be cut off.
Psalms 37:9-11 New International Version (NIV)
For those who are evil will be destroyed, but those who hope in the LORD will inherit the land. A little while, and the wicked will be no more; though you look for them, they will not be found. But the meek will inherit the land and enjoy peace and prosperity.
Psalms 37:17-18 New International Version (NIV)
for the power of the wicked will be broken, but the LORD upholds the righteous. The blameless spend their days under the LORD’s care, and their inheritance will endure forever.
Psalms 37:22 New International Version (NIV)
those the LORD blesses will inherit the land, but those he curses will be destroyed.
Psalms 37:9-11 New King James Version (NKJV)
For evildoers shall be cut off; But those who wait on the LORD, They shall inherit the earth. For yet a little while and the wicked shall be no more; Indeed, you will look carefully for his place, But it shall be no more. But the meek shall inherit the earth, And shall delight themselves in the abundance of peace.
Psalms 37:17-18 New King James Version (NKJV)
For the arms of the wicked shall be broken, But the LORD upholds the righteous. The LORD knows the days of the upright, And their inheritance shall be forever.
Psalms 37:22 New King James Version (NKJV)
For those blessed by Him shall inherit the earth, But those cursed by Him shall be cut off.
Psalms 37:9-11 Amplified Bible (AMP)
For those who do evil will be cut off, But those who wait for the LORD, they will inherit the land. [Is 57:13c] For yet a little while and the wicked one will be gone [forever]; Though you look carefully where he used to be, he will not be [found]. [Heb 10:36, 37; Rev 21:7, 8] But the humble will [at last] inherit the land And will delight themselves in abundant prosperity and peace. [Ps 37:29; Matt 5:5]
Psalms 37:17-18 Amplified Bible (AMP)
For the arms of the wicked will be broken, But the LORD upholds and sustains the righteous [who seek Him]. The LORD knows the days of the blameless, And their inheritance will continue forever.
Psalms 37:22 Amplified Bible (AMP)
For those blessed by God will [at last] inherit the land, But those cursed by Him will be cut off. [Is 57:13c]
Psalms 37:9-11 New Living Translation (NLT)
For the wicked will be destroyed, but those who trust in the LORD will possess the land. Soon the wicked will disappear. Though you look for them, they will be gone. The lowly will possess the land and will live in peace and prosperity.
Psalms 37:17-18 New Living Translation (NLT)
For the strength of the wicked will be shattered, but the LORD takes care of the godly. Day by day the LORD takes care of the innocent, and they will receive an inheritance that lasts forever.
Psalms 37:22 New Living Translation (NLT)
Those the LORD blesses will possess the land, but those he curses will die.
Psalms 37:9-11 The Passion Translation (TPT)
For one day the wicked will be destroyed, but those who trust in the Lord will inherit the land. Just a little while longer and the ungodly will vanish; you will look for them in vain. But the humble of heart will inherit every promise and enjoy abundant peace.
Psalms 37:17-18 The Passion Translation (TPT)
For the Lord takes care of all his forgiven ones while the strength of evil men will surely slip away. Day by day the Lord watches the good deeds of the godly, and he prepares for them his forever-reward.
Psalms 37:22 The Passion Translation (TPT)
YAHWEH’s blessed ones receive the land, but the cursed ones will be cut off with nothing to show for themselves.
Psalms 37:9-11 English Standard Version 2016 (ESV)
For the evildoers shall be cut off, but those who wait for the LORD shall inherit the land. In just a little while, the wicked will be no more; though you look carefully at his place, he will not be there. But the meek shall inherit the land and delight themselves in abundant peace.
Psalm 37:17-18 English Standard Version 2016 (ESV)
For the arms of the wicked shall be broken, but the LORD upholds the righteous. The LORD knows the days of the blameless, and their heritage will remain forever
