Psalms 26:4-6 - Compare All Versions

Share

I don’t hang out with tricksters, I don’t pal around with thugs; I hate that pack of gangsters, I don’t deal with double-dealers. I scrub my hands with purest soap, then join hands with the others in the great circle, dancing around your altar, GOD, Singing God-songs at the top of my lungs, telling God-stories.

I have not sat with vain persons, Neither will I go in with dissemblers. I have hated the congregation of evil doers; And will not sit with the wicked. I will wash mine hands in innocency: So will I compass thine altar, O LORD

I do not sit with deceitful men, Nor will I go with pretenders. I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked. I shall wash my hands in innocence, And I will go about Your altar, O LORD

I do not spend time with liars, nor do I make friends with those who hide their sin. I hate the company of evil people, and I won’t sit with the wicked. I wash my hands to show I am innocent, and I come to your altar, LORD.

I have not sat with men of falsehood; Neither will I go in with dissemblers. I hate the assembly of evil-doers, And will not sit with the wicked. I will wash my hands in innocency: So will I compass thine altar, O Jehovah

I do not sit with the deceitful, nor do I associate with hypocrites. I abhor the assembly of evildoers and refuse to sit with the wicked. I wash my hands in innocence, and go about your altar, LORD

I have not sat with idolatrous mortals, Nor will I go in with hypocrites. I have hated the assembly of evildoers, And will not sit with the wicked. I will wash my hands in innocence; So I will go about Your altar, O LORD

I do not sit with deceitful or unethical or worthless men, Nor seek companionship with pretenders (self-righteous hypocrites). I hate the company of evildoers, And will not sit with the wicked. I will wash my hands in innocence, And I will go about Your altar, O LORD

I do not spend time with liars or go along with hypocrites. I hate the gatherings of those who do evil, and I refuse to join in with the wicked. I wash my hands to declare my innocence. I come to your altar, O LORD

I won’t keep company with tricky, two-faced men, nor will I go the way of those with hidden motives. I despise the sinner’s hangouts. You won’t find me walking with the wicked. When I come to your altar, YAHWEH, I’ll be clean before you, approaching with songs of thanksgiving, singing songs of your mighty miracles.

I do not sit with men of falsehood, nor do I consort with hypocrites. I hate the assembly of evildoers, and I will not sit with the wicked. I wash my hands in innocence and go around your altar, O LORD