Psalms 26:3-4 - Compare All Versions

Share

So I never lose sight of your love, But keep in step with you, never missing a beat. I don’t hang out with tricksters, I don’t pal around with thugs; I hate that pack of gangsters, I don’t deal with double-dealers.

For thy lovingkindness is before mine eyes: And I have walked in thy truth. I have not sat with vain persons, Neither will I go in with dissemblers.

For Your lovingkindness is before my eyes, And I have walked in Your truth. I do not sit with deceitful men, Nor will I go with pretenders.

I see your love, and I live by your truth. I do not spend time with liars, nor do I make friends with those who hide their sin.

For thy lovingkindness is before mine eyes; And I have walked in thy truth. I have not sat with men of falsehood; Neither will I go in with dissemblers.

for I have always been mindful of your unfailing love and have lived in reliance on your faithfulness. I do not sit with the deceitful, nor do I associate with hypocrites.

For Your lovingkindness is before my eyes, And I have walked in Your truth. I have not sat with idolatrous mortals, Nor will I go in with hypocrites.

For Your lovingkindness is before my eyes, And I have walked [faithfully] in Your truth. I do not sit with deceitful or unethical or worthless men, Nor seek companionship with pretenders (self-righteous hypocrites).

For I am always aware of your unfailing love, and I have lived according to your truth. I do not spend time with liars or go along with hypocrites.

I will never lose sight of your steadfast love for me. Your faithfulness has steadied my steps. I won’t keep company with tricky, two-faced men, nor will I go the way of those with hidden motives.

For your steadfast love is before my eyes, and I walk in your faithfulness. I do not sit with men of falsehood, nor do I consort with hypocrites.