Psalms 19:1,7
Psalms 19:1-2 The Message (MSG)
God’s glory is on tour in the skies, God-craft on exhibit across the horizon. Madame Day holds classes every morning, Professor Night lectures each evening.
Psalms 19:7-9 The Message (MSG)
The revelation of GOD is whole and pulls our lives together. The signposts of GOD are clear and point out the right road. The life-maps of GOD are right, showing the way to joy. The directions of GOD are plain and easy on the eyes. GOD’s reputation is twenty-four-carat gold, with a lifetime guarantee. The decisions of GOD are accurate down to the nth degree.
Psalms 19:1 King James Version (KJV)
The heavens declare the glory of God; And the firmament sheweth his handywork.
Psalm 19:7 King James Version (KJV)
The law of the LORD is perfect, converting the soul: The testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
Psalms 19:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The heavens are telling of the glory of God; And their expanse is declaring the work of His hands.
Psalms 19:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The law of the LORD is perfect, restoring the soul; The testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
Psalms 19:1 New Century Version (NCV)
The heavens declare the glory of God, and the skies announce what his hands have made.
Psalms 19:7 New Century Version (NCV)
The teachings of the LORD are perfect; they give new strength. The rules of the LORD can be trusted; they make plain people wise.
Psalms 19:1 American Standard Version (ASV)
The heavens declare the glory of God; And the firmament showeth his handiwork.
Psalms 19:7 American Standard Version (ASV)
The law of Jehovah is perfect, restoring the soul: The testimony of Jehovah is sure, making wise the simple.
Psalms 19:1 New International Version (NIV)
The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands.
Psalms 19:7 New International Version (NIV)
The law of the LORD is perfect, refreshing the soul. The statutes of the LORD are trustworthy, making wise the simple.
Psalms 19:1 New King James Version (NKJV)
The heavens declare the glory of God; And the firmament shows His handiwork.
Psalms 19:7 New King James Version (NKJV)
The law of the LORD is perfect, converting the soul; The testimony of the LORD is sure, making wise the simple
Psalms 19:1 Amplified Bible (AMP)
The heavens are telling of the glory of God; And the expanse [of heaven] is declaring the work of His hands. [Rom 1:20, 21]
Psalms 19:7 Amplified Bible (AMP)
¶The law of the LORD is perfect (flawless), restoring and refreshing the soul; The statutes of the LORD are reliable and trustworthy, making wise the simple.
Psalms 19:1 New Living Translation (NLT)
The heavens proclaim the glory of God. The skies display his craftsmanship.
Psalms 19:7 New Living Translation (NLT)
The instructions of the LORD are perfect, reviving the soul. The decrees of the LORD are trustworthy, making wise the simple.
Psalms 19:1 The Passion Translation (TPT)
God’s splendor is a tale that is told, written in the stars. Space itself speaks his story through the marvels of the heavens. His truth is on tour in the starry vault of the sky, showing his skill in creation’s craftsmanship.
Psalms 19:7 The Passion Translation (TPT)
YAHWEH’s Word is perfect in every way; how it revives our souls! YAHWEH’s laws lead us to truth, and his ways change the simple into wise.
Psalms 19:1 English Standard Version 2025 (ESV)
The heavens declare the glory of God, and the sky above proclaims his handiwork.
