Psalms 19:1,14 - Compare All Versions
Psalms 19:1-2 MSG (The Message)
God’s glory is on tour in the skies, God-craft on exhibit across the horizon. Madame Day holds classes every morning, Professor Night lectures each evening.
Psalms 19:11-14 MSG (The Message)
There’s more: God’s Word warns us of danger and directs us to hidden treasure. Otherwise how will we find our way? Or know when we play the fool? Clean the slate, God, so we can start the day fresh! Keep me from stupid sins, from thinking I can take over your work; Then I can start this day sun-washed, scrubbed clean of the grime of sin. These are the words in my mouth; these are what I chew on and pray. Accept them when I place them on the morning altar, O God, my Altar-Rock, God, Priest-of-My-Altar.
Psalms 19:1 KJV (King James Version)
The heavens declare the glory of God; And the firmament sheweth his handywork.
Psalm 19:14 KJV (King James Version)
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
Psalms 19:1 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
The heavens are telling of the glory of God; And their expanse is declaring the work of His hands.
Psalms 19:14 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in Your sight, O LORD, my rock and my Redeemer.
Psalms 19:1 NCV (New Century Version)
The heavens declare the glory of God, and the skies announce what his hands have made.
Psalms 19:14 NCV (New Century Version)
I hope my words and thoughts please you. LORD, you are my Rock, the one who saves me.
Psalms 19:1 ASV (American Standard Version)
The heavens declare the glory of God; And the firmament showeth his handiwork.
Psalms 19:14 ASV (American Standard Version)
Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.
Psalms 19:1 NIV (New International Version)
The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands.
Psalms 19:14 NIV (New International Version)
May these words of my mouth and this meditation of my heart be pleasing in your sight, LORD, my Rock and my Redeemer.
Psalms 19:1 NKJV (New King James Version)
The heavens declare the glory of God; And the firmament shows His handiwork.
Psalms 19:14 NKJV (New King James Version)
Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in Your sight, O LORD, my strength and my Redeemer.
Psalms 19:1 AMP (Amplified Bible)
The heavens are telling of the glory of God; And the expanse [of heaven] is declaring the work of His hands. [Rom 1:20, 21]
Psalms 19:14 AMP (Amplified Bible)
Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable and pleasing in Your sight, O LORD, my [firm, immovable] rock and my Redeemer.
Psalms 19:1 NLT (New Living Translation)
The heavens proclaim the glory of God. The skies display his craftsmanship.
Psalms 19:14 NLT (New Living Translation)
May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing to you, O LORD, my rock and my redeemer.
Psalms 19:1 TPT (The Passion Translation)
God’s splendor is a tale that is told, written in the stars. Space itself speaks his story through the marvels of the heavens. His truth is on tour in the starry vault of the sky, showing his skill in creation’s craftsmanship.
Psalms 19:14 TPT (The Passion Translation)
So may the words of my mouth, my meditation-thoughts, and every movement of my heart be always pure and pleasing, acceptable before your eyes, YAHWEH, my only Redeemer, my Protector.
Psalms 19:1 ESV (English Standard Version 2025)
The heavens declare the glory of God, and the sky above proclaims his handiwork.
Psalm 19:14 ESV (English Standard Version 2025)
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, O LORD, my rock and my redeemer.