Psalms 18:2,30
Psalms 18:1-2 The Message (MSG)
I love you, GOD— you make me strong. GOD is bedrock under my feet, the castle in which I live, my rescuing knight. My God—the high crag where I run for dear life, hiding behind the boulders, safe in the granite hideout.
Psalms 18:30 The Message (MSG)
What a God! His road stretches straight and smooth. Every GOD-direction is road-tested. Everyone who runs toward him Makes it.
Psalms 18:2 King James Version (KJV)
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; My God, my strength, in whom I will trust; My buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Psalm 18:30 King James Version (KJV)
As for God, his way is perfect: The word of the LORD is tried: He is a buckler to all those that trust in him.
Psalms 18:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, My God, my rock, in whom I take refuge; My shield and the horn of my salvation, my stronghold.
Psalms 18:30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
As for God, His way is blameless; The word of the LORD is tried; He is a shield to all who take refuge in Him.
Psalms 18:2 New Century Version (NCV)
The LORD is my rock, my protection, my Savior. My God is my rock. I can run to him for safety. He is my shield and my saving strength, my defender.
Psalms 18:30 New Century Version (NCV)
The ways of God are without fault. The LORD’s words are pure. He is a shield to those who trust him.
Psalms 18:2 American Standard Version (ASV)
Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer; My God, my rock, in whom I will take refuge; My shield, and the horn of my salvation, my high tower.
Psalms 18:30 American Standard Version (ASV)
As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.
Psalms 18:2 New International Version (NIV)
The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation, my stronghold.
Psalms 18:30 New International Version (NIV)
As for God, his way is perfect: The LORD’s word is flawless; he shields all who take refuge in him.
Psalms 18:2 New King James Version (NKJV)
The LORD is my rock and my fortress and my deliverer; My God, my strength, in whom I will trust; My shield and the horn of my salvation, my stronghold.
Psalms 18:30 New King James Version (NKJV)
As for God, His way is perfect; The word of the LORD is proven; He is a shield to all who trust in Him.
Psalms 18:2 Amplified Bible (AMP)
The LORD is my rock, my fortress, and the One who rescues me; My God, my rock and strength in whom I trust and take refuge; My shield, and the horn of my salvation, my high tower—my stronghold. [Heb 2:13]
Psalms 18:30 Amplified Bible (AMP)
¶As for God, His way is blameless. The word of the LORD is tested [it is perfect, it is faultless]; He is a shield to all who take refuge in Him.
Psalms 18:2 New Living Translation (NLT)
The LORD is my rock, my fortress, and my savior; my God is my rock, in whom I find protection. He is my shield, the power that saves me, and my place of safety.
Psalms 18:30 New Living Translation (NLT)
God’s way is perfect. All the LORD’s promises prove true. He is a shield for all who look to him for protection.
Psalms 18:2 The Passion Translation (TPT)
YAHWEH, you’re the bedrock beneath my feet, my faith-fortress, my wonderful deliverer, my God, my rock of rescue where none can reach me. You’re the shield around me, the mighty power that saves me, and my high place.
Psalms 18:30 The Passion Translation (TPT)
YAHWEH, what a perfect God you are! All YAHWEH’s promises have proven true. What a secure shelter for all those who turn to hide themselves in you, the wraparound God.
Psalms 18:2 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.
