Psalms 17:4-5
Psalms 17:4-5 The Message (MSG)
I’m not trying to get my way in the world’s way. I’m trying to get your way, your Word’s way. I’m staying on your trail; I’m putting one foot In front of the other. I’m not giving up.
Psalms 17:4-5 King James Version (KJV)
Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the paths of the destroyer. Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
Psalms 17:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
As for the deeds of men, by the word of Your lips I have kept from the paths of the violent. My steps have held fast to Your paths. My feet have not slipped.
Psalms 17:4-5 New Century Version (NCV)
I have obeyed your commands, so I have not done what evil people do. I have done what you told me; I have not failed.
Psalms 17:4-5 American Standard Version (ASV)
As for the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the ways of the violent. My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.
Psalms 17:4-5 New King James Version (NKJV)
Concerning the works of men, By the word of Your lips, I have kept away from the paths of the destroyer. Uphold my steps in Your paths, That my footsteps may not slip.
Psalms 17:4-5 Amplified Bible (AMP)
Concerning the deeds of men, by the word of Your lips I have kept away from the paths of the violent. My steps have held closely to Your paths; My feet have not staggered.
Psalms 17:4-5 New Living Translation (NLT)
I have followed your commands, which keep me from following cruel and evil people. My steps have stayed on your path; I have not wavered from following you.
Psalms 17:4-5 The Passion Translation (TPT)
Following your word has kept me from wrong. Your ways have molded my footsteps, keeping me from going down the paths of the violent. My steps follow in the tracks of your chariot wheels, always staying in their path, never straying from your way.