For You will not abandon my soul to Sheol; Nor will You allow Your Holy One to undergo decay.

For You will not abandon me to Sheol (the nether world, the place of the dead), Nor will You allow Your Holy One to undergo decay.

For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

For you will not abandon my soul to Sheol, or let your holy one see corruption.

For you will not leave my soul among the dead or allow your holy one to rot in the grave.

I’m happy from the inside out, and from the outside in, I’m firmly formed. You canceled my ticket to hell— that’s not my destination!

because you will not leave me in the grave. You will not let your holy one rot.

For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.

because you will not abandon me to the realm of the dead, nor will you let your faithful one see decay.

For you will not abandon me to the realm of death, nor will you allow your Faithful One to experience corruption.