Psalms 135:8-10 - Compare All Versions

Share

He struck down the firstborn of Egypt, the firstborn of people and animals. He sent his signs and wonders into your midst, Egypt, against Pharaoh and all his servants. He struck down many nations and killed mighty kings

He it was who struck down the firstborn of Egypt, both of man and of beast; who in your midst, O Egypt, sent signs and wonders against Pharaoh and all his servants; who struck down many nations and killed mighty kings

He destroyed the firstborn in each Egyptian home, both people and animals. He performed miraculous signs and wonders in Egypt against Pharaoh and all his people. He struck down great nations and slaughtered mighty kings

He struck down the firstborn of Egypt, both people and animals.  He sent signs and wonders against you, Egypt, against Pharaoh and all his officials.  He struck down many nations and slaughtered mighty kings

Who smote the firstborn of Egypt, Both of man and beast. Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, Upon Pharaoh, and upon all his servants. Who smote great nations, And slew mighty kings

He destroyed the firstborn of Egypt, Both of man and beast. He sent signs and wonders into the midst of you, O Egypt, Upon Pharaoh and all his servants. He defeated many nations And slew mighty kings

I, too, give witness to the greatness of GOD, our Lord, high above all other gods. He does just as he pleases— however, wherever, whenever. He makes the weather—clouds and thunder, lightning and rain, wind pouring out of the north. He struck down the Egyptian firstborn, both human and animal firstborn. He made Egypt sit up and take notice, confronted Pharaoh and his servants with miracles. Yes, he struck down great nations, he slew mighty kings— Sihon king of the Amorites, also Og of Bashan— every last one of the Canaanite kings! Then he turned their land over to Israel, a gift of good land to his people.

¶He struck the firstborn of Egypt, Both human firstborn and animal. He sent signs and wonders into your midst, Egypt, Upon Pharaoh and all his servants. He struck many nations And brought death to mighty kings

¶Who struck the firstborn of Egypt, Both of man and animal; [Ex 12:12, 29; Ps 78:51; 136:10] Who sent signs and wonders into your midst, O Egypt, Upon Pharaoh and all his servants. Who struck many nations And killed mighty kings

He struck down the firstborn of Egypt, including both men and animals. He performed awesome deeds and acts of judgment in your midst, O Egypt, against Pharaoh and all his servants. He defeated many nations, and killed mighty kings