Psalms 115:13-16
Psalms 115:13-16 New International Version (NIV)
he will bless those who fear the LORD— small and great alike. May the LORD cause you to flourish, both you and your children. May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth. The highest heavens belong to the LORD, but the earth he has given to mankind.
Psalms 115:13-16 New Century Version (NCV)
The LORD will bless those who respect him, from the smallest to the greatest. May the LORD give you success, and may he give you and your children success. May you be blessed by the LORD, who made heaven and earth. Heaven belongs to the LORD, but he gave the earth to people.
Psalms 115:12-16 The Message (MSG)
O GOD, remember us and bless us, bless the families of Israel and Aaron. And let GOD bless all who fear GOD— bless the small, bless the great. Oh, let GOD enlarge your families— giving growth to you, growth to your children. May you be blessed by GOD, by GOD, who made heaven and earth. The heaven of heavens is for GOD, but he put us in charge of the earth.
Psalms 115:13-16 King James Version (KJV)
He will bless them that fear the LORD, both small and great. The LORD shall increase you more and more, You and your children. Ye are blessed of the LORD Which made heaven and earth. The heaven, even the heavens, are the LORD's: But the earth hath he given to the children of men.
Psalms 115:13-16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He will bless those who fear the LORD, The small together with the great. May the LORD give you increase, You and your children. May you be blessed of the LORD, Maker of heaven and earth. The heavens are the heavens of the LORD, But the earth He has given to the sons of men.
Psalms 115:13-16 New Century Version (NCV)
The LORD will bless those who respect him, from the smallest to the greatest. May the LORD give you success, and may he give you and your children success. May you be blessed by the LORD, who made heaven and earth. Heaven belongs to the LORD, but he gave the earth to people.
Psalms 115:13-16 American Standard Version (ASV)
He will bless them that fear Jehovah, Both small and great. Jehovah increase you more and more, You and your children. Blessed are ye of Jehovah, Who made heaven and earth. The heavens are the heavens of Jehovah; But the earth hath he given to the children of men.
Psalms 115:13-16 New International Version (NIV)
he will bless those who fear the LORD— small and great alike. May the LORD cause you to flourish, both you and your children. May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth. The highest heavens belong to the LORD, but the earth he has given to mankind.
Psalms 115:13-16 New King James Version (NKJV)
He will bless those who fear the LORD, Both small and great. May the LORD give you increase more and more, You and your children. May you be blessed by the LORD, Who made heaven and earth. The heaven, even the heavens, are the LORD’s; But the earth He has given to the children of men.
Psalms 115:13-16 Amplified Bible (AMP)
He will bless those who fear and worship the LORD [with awe-inspired reverence and submissive wonder], Both the small and the great. [Ps 103:11; Rev 11:18; 19:5] May the LORD give you [great] increase, You and your children. May you be blessed of the LORD, Who made heaven and earth. ¶The heavens are the heavens of the LORD, But the earth He has given to the children of men.
Psalms 115:13-16 New Living Translation (NLT)
He will bless those who fear the LORD, both great and lowly. May the LORD richly bless both you and your children. May you be blessed by the LORD, who made heaven and earth. The heavens belong to the LORD, but he has given the earth to all humanity.
Psalms 115:13-16 The Passion Translation (TPT)
Yes! He will bless his devoted lovers who bow before him, no matter who they are. God himself will fill you with more. Blessings upon blessings will be heaped upon you and upon your children from the maker of heaven and earth, the very God who made you! The heavens belong to our God; they are his alone, but he has given us the earth and put us in charge.
Psalms 115:13-16 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
he will bless those who fear the LORD, both the small and the great. May the LORD give you increase, you and your children! May you be blessed by the LORD, who made heaven and earth! The heavens are the LORD’s heavens, but the earth he has given to the children of man.
