Psalms 109:2-3 - Compare All Versions

Share

for people who are wicked and deceitful have opened their mouths against me; they have spoken against me with lying tongues. With words of hatred they surround me; they attack me without cause.

For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues. They encircle me with words of hate, and attack me without cause.

while the wicked slander me and tell lies about me. They surround me with hateful words and fight against me for no reason.

For wicked and deceitful mouths open against me; they speak against me with lying tongues.  They surround me with hateful words and attack me without cause.

For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: They have spoken against me with a lying tongue. They compassed me about also with words of hatred; And fought against me without a cause.

For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful Have opened against me; They have spoken against me with a lying tongue. They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without a cause.

My God, don’t turn a deaf ear to my hallelujah prayer. Liars are pouring out invective on me; Their lying tongues are like a pack of dogs out to get me, barking their hate, nipping my heels—and for no reason! I loved them and now they slander me—yes, me!— and treat my prayer like a crime; They return my good with evil, they return my love with hate.

For they have opened a wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue. They have also surrounded me with words of hatred, And have fought against me without cause.

For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; They have spoken against me with a lying tongue. They have also surrounded me with words of hatred, And have fought against me without a cause.

For they say cruel and deceptive things to me; they lie to me. They surround me and say hateful things; they attack me for no reason.