Psalms 106:2,8 - Compare All Versions

Share

Who can proclaim the mighty acts of the LORD or fully declare his praise?

Yet he saved them for his name’s sake, to make his mighty power known.

Who can utter the mighty deeds of the LORD, or declare all his praise?

Yet he saved them for his name’s sake, that he might make known his mighty power.

Who can list the glorious miracles of the LORD? Who can ever praise him enough?

Even so, he saved them— to defend the honor of his name and to demonstrate his mighty power.

Who can declare the  LORD’s mighty acts or proclaim all the praise due him?

Yet he saved them for his name’s sake, to make his power known.

Who can utter the mighty acts of the LORD? Who can shew forth all his praise?

Nevertheless he saved them for his name's sake, That he might make his mighty power to be known.

Who can utter the mighty acts of the LORD? Who can declare all His praise?

Nevertheless He saved them for His name’s sake, That He might make His mighty power known.

Hallelujah! Thank GOD! And why? Because he’s good, because his love lasts. But who on earth can do it— declaim GOD’s mighty acts, broadcast all his praises? You’re one happy man when you do what’s right, one happy woman when you form the habit of justice.

We’ve sinned a lot, both we and our parents; We’ve fallen short, hurt a lot of people. After our parents left Egypt, they took your wonders for granted, forgot your great and wonderful love. They were barely beyond the Red Sea when they defied the High God —the very place he saved them! —the place he revealed his amazing power! He rebuked the Red Sea so that it dried up on the spot —he paraded them right through! —no one so much as got wet feet! He saved them from a life of oppression, pried them loose from the grip of the enemy. Then the waters flowed back on their oppressors; there wasn’t a single survivor. Then they believed his words were true and broke out in songs of praise.

Who can speak of the mighty deeds of the LORD, Or can proclaim all His praise?

Nevertheless He saved them for the sake of His name, So that He might make His power known.

Who can put into words the mighty deeds of the LORD? Or who can proclaim all His praise [that is due Him]?

Nevertheless He saved them for His name’s sake, That He might make His [supreme] power known.

Who can adequately recount the LORD’s mighty acts, or relate all his praiseworthy deeds?

Yet he delivered them for the sake of his reputation, that he might reveal his power.