Proverbs 7:18-19 - Compare All Versions

Share

Come, let’s drink deeply of love till morning; let’s enjoy ourselves with love! My husband is not at home; he has gone on a long journey.

Come, let us take our fill of love till morning; let us delight ourselves with love. For my husband is not at home; he has gone on a long journey

Come, let’s drink our fill of love until morning. Let’s enjoy each other’s caresses, for my husband is not home. He’s away on a long trip.

Come, let’s drink deeply of lovemaking until morning.  Let’s feast on each other’s love! My husband isn’t home; he went on a long journey.

Come, let us take our fill of love until the morning: Let us solace ourselves with loves. For the goodman is not at home, He is gone a long journey

Come, let us take our fill of love until morning; Let us delight ourselves with love. For my husband is not at home; He has gone on a long journey

She threw her arms around him and kissed him, boldly took his arm and said, “I’ve got all the makings for a feast— today I made my offerings, my vows are all paid, So now I’ve come to find you, hoping to catch sight of your face—and here you are! I’ve spread fresh, clean sheets on my bed, colorful imported linens. My bed is aromatic with spices and exotic fragrances. Come, let’s make love all night, spend the night in ecstatic lovemaking! My husband’s not home; he’s away on business, and he won’t be back for a month.”

“Come, let’s drink our fill of love until morning; Let’s delight ourselves with caresses. “For my husband is not at home; He has gone on a long journey.

“Come, let us drink our fill of love until morning; Let us console and delight ourselves with love. “For my husband is not at home. He has gone on a long journey

Come, let’s drink deeply of lovemaking until morning, let’s delight ourselves with sexual intercourse. For my husband is not at home; he has gone on a journey of some distance.