Proverbs 18:15-16 - Compare All Versions
Proverbs 18:15-16 NIV (New International Version)
The heart of the discerning acquires knowledge, for the ears of the wise seek it out. A gift opens the way and ushers the giver into the presence of the great.
Proverbs 18:15-16 ESV (English Standard Version 2025)
An intelligent heart acquires knowledge, and the ear of the wise seeks knowledge. A man’s gift makes room for him and brings him before the great.
Proverbs 18:15-16 NLT (New Living Translation)
Intelligent people are always ready to learn. Their ears are open for knowledge. Giving a gift can open doors; it gives access to important people!
Proverbs 18:15-16 CSB (Christian Standard Bible)
The mind of the discerning acquires knowledge, and the ear of the wise seeks it. A person’s gift opens doors for him and brings him before the great.
Proverbs 18:15-16 KJV (King James Version)
The heart of the prudent getteth knowledge; And the ear of the wise seeketh knowledge. A man's gift maketh room for him, And bringeth him before great men.
Proverbs 18:15-16 NKJV (New King James Version)
The heart of the prudent acquires knowledge, And the ear of the wise seeks knowledge. A man’s gift makes room for him, And brings him before great men.
Proverbs 18:15-16 MSG (The Message)
Wise men and women are always learning, always listening for fresh insights. A gift gets attention; it buys the attention of eminent people.
Proverbs 18:15-16 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
The mind of the discerning acquires knowledge, And the ear of the wise seeks knowledge. A person’s gift makes room for him And brings him before great people.
Proverbs 18:15-16 AMP (Amplified Bible)
The mind of the prudent [always] acquires knowledge, And the ear of the wise [always] seeks knowledge. A man’s gift [given in love or courtesy] makes room for him And brings him before great men. [Gen 32:20; 1 Sam 25:27; Prov 17:8; 21:14]
Proverbs 18:15-16 NET (New English Translation)
The discerning person acquires knowledge, and the wise person seeks knowledge. A person’s gift makes room for him, and leads him before important people.