Proverbs 16:3,5
Proverbs 16:3 The Message (MSG)
Put GOD in charge of your work, then what you’ve planned will take place.
Proverbs 16:5 The Message (MSG)
GOD can’t stomach arrogance or pretense; believe me, he’ll put those braggarts in their place.
Proverbs 16:3 King James Version (KJV)
Commit thy works unto the LORD, And thy thoughts shall be established.
Proverbs 16:5 King James Version (KJV)
Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: Though hand join in hand, he shall not be unpunished.
Proverbs 16:3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Commit your works to the LORD And your plans will be established.
Proverbs 16:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Everyone who is proud in heart is an abomination to the LORD; Assuredly, he will not be unpunished.
Proverbs 16:3 New Century Version (NCV)
Depend on the LORD in whatever you do, and your plans will succeed.
Proverbs 16:5 New Century Version (NCV)
The LORD hates those who are proud. They will surely be punished.
Proverbs 16:3 American Standard Version (ASV)
Commit thy works unto Jehovah, And thy purposes shall be established.
Proverbs 16:5 American Standard Version (ASV)
Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: Though hand join in hand, he shall not be unpunished.
Proverbs 16:3 New International Version (NIV)
Commit to the LORD whatever you do, and he will establish your plans.
Proverbs 16:5 New International Version (NIV)
The LORD detests all the proud of heart. Be sure of this: They will not go unpunished.
Proverbs 16:3 New King James Version (NKJV)
Commit your works to the LORD, And your thoughts will be established.
Proverbs 16:5 New King James Version (NKJV)
Everyone proud in heart is an abomination to the LORD; Though they join forces, none will go unpunished.
Proverbs 16:3 Amplified Bible (AMP)
Commit your works to the LORD [submit and trust them to Him], And your plans will succeed [if you respond to His will and guidance].
Proverbs 16:5 Amplified Bible (AMP)
Everyone who is proud and arrogant in heart is disgusting and exceedingly offensive to the LORD; Be assured he will not go unpunished. [Prov 8:13; 11:20, 21]
Proverbs 16:3 New Living Translation (NLT)
Commit your actions to the LORD, and your plans will succeed.
Proverbs 16:5 New Living Translation (NLT)
The LORD detests the proud; they will surely be punished.
Proverbs 16:3 The Passion Translation (TPT)
Before you do anything, put your trust totally in God and not in yourself. Then every plan you make will succeed.
Proverbs 16:5 The Passion Translation (TPT)
YAHWEH detests all the proud of heart, for pride attracts his punishment— and you can count on that!
Proverbs 16:3 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
Commit your work to the LORD, and your plans will be established.
