Proverbs 12:4-5
Proverbs 12:4-5 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
An excellent wife is the crown of her husband, but she who brings shame is like rottenness in his bones. The thoughts of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful.
Proverbs 12:4-5 The Message (MSG)
A hearty wife invigorates her husband, but a frigid woman is cancer in the bones. The thinking of principled people makes for justice; the plots of degenerates corrupt.
Proverbs 12:4-5 King James Version (KJV)
A virtuous woman is a crown to her husband: But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones. The thoughts of the righteous are right: But the counsels of the wicked are deceit.
Proverbs 12:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
An excellent wife is the crown of her husband, But she who shames him is like rottenness in his bones. The thoughts of the righteous are just, But the counsels of the wicked are deceitful.
Proverbs 12:4-5 New Century Version (NCV)
A good wife is like a crown for her husband, but a disgraceful wife is like a disease in his bones. The plans that good people make are fair, but the advice of the wicked will trick you.
Proverbs 12:4-5 American Standard Version (ASV)
A worthy woman is the crown of her husband; But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones. The thoughts of the righteous are just; But the counsels of the wicked are deceit.
Proverbs 12:4-5 New International Version (NIV)
A wife of noble character is her husband’s crown, but a disgraceful wife is like decay in his bones. The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
Proverbs 12:4-5 New King James Version (NKJV)
An excellent wife is the crown of her husband, But she who causes shame is like rottenness in his bones. The thoughts of the righteous are right, But the counsels of the wicked are deceitful.
Proverbs 12:4-5 Amplified Bible (AMP)
A virtuous and excellent wife [worthy of honor] is the crown of her husband, But she who shames him [with her foolishness] is like rottenness in his bones. [Prov 31:23; 1 Cor 11:7] The thoughts and purposes of the [consistently] righteous are just (honest, reliable), But the counsels and schemes of the wicked are deceitful.
Proverbs 12:4-5 New Living Translation (NLT)
A worthy wife is a crown for her husband, but a disgraceful woman is like cancer in his bones. The plans of the godly are just; the advice of the wicked is treacherous.
Proverbs 12:4-5 The Passion Translation (TPT)
The integrity and strength of a virtuous wife transforms her husband into an honored king. But the wife who disgraces her husband weakens the strength of his identity. The lovers of God are filled with good ideas that are noble and pure, but the schemes of the sinner are crammed with nothing but lies.