YouVersion Logo
Search Icon

Proverbs 12:25-26 - Compare All Versions

Proverbs 12:25-26 MSG (The Message)

Worry weighs us down; a cheerful word picks us up. A good person survives misfortune, but a wicked life invites disaster.

Proverbs 12:25-26 KJV (King James Version)

Heaviness in the heart of man maketh it stoop: But a good word maketh it glad. The righteous is more excellent than his neighbour: But the way of the wicked seduceth them.

Proverbs 12:25-26 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)

Anxiety in a man’s heart weighs it down, But a good word makes it glad. The righteous is a guide to his neighbor, But the way of the wicked leads them astray.

Proverbs 12:25-26 NCV (New Century Version)

Worry is a heavy load, but a kind word cheers you up. Good people take advice from their friends, but an evil person is easily led to do wrong.

Proverbs 12:25-26 ASV (American Standard Version)

Heaviness in the heart of a man maketh it stoop; But a good word maketh it glad. The righteous is a guide to his neighbor; But the way of the wicked causeth them to err.

Proverbs 12:25-26 NIV (New International Version)

Anxiety weighs down the heart, but a kind word cheers it up. The righteous choose their friends carefully, but the way of the wicked leads them astray.

Proverbs 12:25-26 NKJV (New King James Version)

Anxiety in the heart of man causes depression, But a good word makes it glad. The righteous should choose his friends carefully, For the way of the wicked leads them astray.

Proverbs 12:25-26 AMP (Amplified Bible)

Anxiety in a man’s heart weighs it down, But a good (encouraging) word makes it glad. [Is 50:4; Prov 15:13] The righteous man is a guide to his neighbor, But the way of the wicked leads them astray.

Proverbs 12:25-26 NLT (New Living Translation)

Worry weighs a person down; an encouraging word cheers a person up. The godly give good advice to their friends; the wicked lead them astray.

Proverbs 12:25-26 TPT (The Passion Translation)

Anxious fear brings depression, but a life-giving word of encouragement can do wonders to restore joy to the heart. Lovers of God give good advice to their friends, but the counsel of the wicked will lead them astray.

Proverbs 12:25-26 ESV (English Standard Version 2025)

Anxiety in a man’s heart weighs him down, but a good word makes him glad. One who is righteous is a guide to his neighbor, but the way of the wicked leads them astray.