Proverbs 12:23-24 - Compare All Versions
Proverbs 12:23-24 NIV (New International Version)
The prudent keep their knowledge to themselves, but a fool’s heart blurts out folly. Diligent hands will rule, but laziness ends in forced labor.
Proverbs 12:23-24 ESV (English Standard Version 2025)
A prudent man conceals knowledge, but the heart of fools proclaims folly. The hand of the diligent will rule, while the slothful will be put to forced labor.
Proverbs 12:23-24 NLT (New Living Translation)
The wise don’t make a show of their knowledge, but fools broadcast their foolishness. Work hard and become a leader; be lazy and become a slave.
Proverbs 12:23-24 CSB (Christian Standard Bible)
A shrewd person conceals knowledge, but a foolish heart publicizes stupidity. The diligent hand will rule, but laziness will lead to forced labor.
Proverbs 12:23-24 KJV (King James Version)
A prudent man concealeth knowledge: But the heart of fools proclaimeth foolishness. The hand of the diligent shall bear rule: But the slothful shall be under tribute.
Proverbs 12:23-24 NKJV (New King James Version)
A prudent man conceals knowledge, But the heart of fools proclaims foolishness. The hand of the diligent will rule, But the lazy man will be put to forced labor.
Proverbs 12:23-24 MSG (The Message)
Prudent people don’t flaunt their knowledge; talkative fools broadcast their silliness. The diligent find freedom in their work; the lazy are oppressed by work.
Proverbs 12:23-24 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
A prudent person conceals knowledge, But the heart of fools proclaims foolishness. The hand of the diligent will rule, But the lazy hand will be put to forced labor.
Proverbs 12:23-24 AMP (Amplified Bible)
A shrewd man is reluctant to display his knowledge [until the proper time], But the heart of [over-confident] fools proclaims foolishness. [Is 32:6] The hand of the diligent will rule, But the negligent and lazy will be put to forced labor.
Proverbs 12:23-24 NET (New English Translation)
The shrewd person conceals knowledge, but foolish people publicize folly. The diligent person will rule, but the slothful will become a slave.