Philippians 3:10 - Compare All Versions

Share

I gave up all that inferior stuff so I could know Christ personally, experience his resurrection power, be a partner in his suffering, and go all the way with him to death itself. If there was any way to get in on the resurrection from the dead, I wanted to do it.

that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death

that I may know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death

I want to know Christ and the power that raised him from the dead. I want to share in his sufferings and become like him in his death.

that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed unto his death

I want to know Christ—yes, to know the power of his resurrection and participation in his sufferings, becoming like him in his death

that I may know Him and the power of His resurrection, and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death

And this, so that I may know Him [experientially, becoming more thoroughly acquainted with Him, understanding the remarkable wonders of His Person more completely] and [in that same way experience] the power of His resurrection [which overflows and is active in believers], and [that I may share] the fellowship of His sufferings, by being continually conformed [inwardly into His likeness even] to His death [dying as He did]

I want to know Christ and experience the mighty power that raised him from the dead. I want to suffer with him, sharing in his death

And I continually long to know the wonders of Jesus and to experience the overflowing power of his resurrection working in me. I will be one with him in his sufferings and become like him in his death.

that I may know him and the power of his resurrection, and may share his sufferings, becoming like him in his death