Numbers 7:10,18,24 - Compare All Versions

Share

When the altar was anointed, the leaders brought their offerings for its dedication and presented them before the altar.

On the second day Nethanel son of Zuar, the leader of Issachar, brought his offering.

On the third day, Eliab son of Helon, the leader of the people of Zebulun, brought his offering.

And the chiefs offered offerings for the dedication of the altar on the day it was anointed; and the chiefs offered their offering before the altar.

On the second day Nethanel the son of Zuar, the chief of Issachar, made an offering.

On the third day Eliab the son of Helon, the chief of the people of Zebulun

The leaders also presented dedication gifts for the altar at the time it was anointed. They each placed their gifts before the altar.

On the second day Nethanel son of Zuar, leader of the tribe of Issachar, presented his offering.

On the third day Eliab son of Helon, leader of the tribe of Zebulun, presented his offering.

The leaders also presented the dedication gift for the altar when it was anointed.  The leaders presented their offerings in front of the altar.

On the second day Nethanel son of Zuar,  leader of Issachar, presented an offering.

On the third day Eliab son of Helon,  leader of the Zebulunites, presented an offering.

And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.

On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer

On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun, did offer

Now the leaders offered the dedication offering for the altar when it was anointed; so the leaders offered their offering before the altar.

On the second day Nethanel the son of Zuar, leader of Issachar, presented an offering.

On the third day Eliab the son of Helon, leader of the children of Zebulun, presented an offering.

When the Altar was anointed, the leaders brought their offerings for its dedication and presented them before the Altar because GOD had instructed Moses, “Each day one leader is to present his offering for the dedication of the Altar.”

On the second day, Nethanel son of Zuar, the leader of Issachar, brought his offering. His offering was: a silver plate weighing three and a quarter pounds and a silver bowl weighing one and three-quarter pounds (according to the standard Sanctuary weights), each filled with fine flour mixed with oil as a Grain-Offering; a gold vessel weighing four ounces, filled with incense; a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering; a he-goat for an Absolution-Offering; two oxen, five rams, five he-goats, and five yearling lambs to be sacrificed as a Peace-Offering. This was the offering of Nethanel son of Zuar.

On the third day, Eliab son of Helon, the leader of the people of Zebulun, brought his offering. His offering was: a silver plate weighing three and a quarter pounds and a silver bowl weighing one and three-quarter pounds (according to the standard Sanctuary weights), each filled with fine flour mixed with oil as a Grain-Offering; a gold vessel weighing four ounces, filled with incense; a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering; a he-goat for an Absolution-Offering; two oxen, five rams, five he-goats, and five yearling lambs to be sacrificed as a Peace-Offering. This was the offering of Eliab son of Helon.

And the leaders offered the dedication offering for the altar when it was anointed, so the leaders offered their offering before the altar.

On the second day Nethanel the son of Zuar, leader of Issachar, presented an offering

On the third day it was Eliab the son of Helon, leader of the sons of Zebulun

The leaders offered the dedication sacrifices for the altar on the day that it was anointed; and they offered their sacrifice before the altar.

On the second day Nethanel the son of Zuar, leader [of the tribe] of Issachar, presented [his offering]

On the third day [it was] Eliab the son of Helon, leader [of the tribe] of the sons of Zebulun [who presented his offering]

The leaders offered gifts for the dedication of the altar when it was anointed. And the leaders presented their offering before the altar.

On the second day Nethanel son of Zuar, leader of Issachar, presented an offering.

On the third day Eliab son of Helon, leader of the Zebulunites, presented an offering.