Numbers 33:40-47 - Compare All Versions

Share

The Canaanite king of Arad—he ruled in the Negev of Canaan—heard that the People of Israel had arrived. They left Mount Hor and camped at Zalmonah; left Zalmonah and camped at Punon; left Punon and camped at Oboth; left Oboth and camped at Iye Abarim on the border of Moab; left Iyim and camped at Dibon Gad; left Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim; left Almon Diblathaim and camped in the mountains of Abarim (Across-the-River), within sight of Nebo.

And king Arad the Canaanite, which dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel. And they departed from mount Hor, and pitched in Zalmonah. And they departed from Zalmonah, and pitched in Punon. And they departed from Punon, and pitched in Oboth. And they departed from Oboth, and pitched in Ije-abarim, in the border of Moab. And they departed from Iim, and pitched in Dibon-gad. And they removed from Dibon-gad, and encamped in Almon-diblathaim. And they removed from Almon-diblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.

Now the Canaanite, the king of Arad who lived in the Negev in the land of Canaan, heard of the coming of the sons of Israel. Then they journeyed from Mount Hor and camped at Zalmonah. They journeyed from Zalmonah and camped at Punon. They journeyed from Punon and camped at Oboth. They journeyed from Oboth and camped at Iye-abarim, at the border of Moab. They journeyed from Iyim and camped at Dibon-gad. They journeyed from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim. They journeyed from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.

The Canaanite king of Arad, who lived in the southern area of Canaan, heard that the Israelites were coming. The people left Mount Hor and camped at Zalmonah. They left Zalmonah and camped at Punon. They left Punon and camped at Oboth. They left Oboth and camped at Iye Abarim, on the border of Moab. They left Iye Abarim and camped at Dibon Gad. They left Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim. They left Almon Diblathaim and camped in the mountains of Abarim, near Nebo.

And the Canaanite, the king of Arad, who dwelt in the South in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel. And they journeyed from mount Hor, and encamped in Zalmonah. And they journeyed from Zalmonah, and encamped in Punon. And they journeyed from Punon, and encamped in Oboth. And they journeyed from Oboth, and encamped in Iye-abarim, in the border of Moab. And they journeyed from Iyim, and encamped in Dibon-gad. And they journeyed from Dibon-gad, and encamped in Almon-diblathaim. And they journeyed from Almon-diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.

The Canaanite king of Arad, who lived in the Negev of Canaan, heard that the Israelites were coming. They left Mount Hor and camped at Zalmonah. They left Zalmonah and camped at Punon. They left Punon and camped at Oboth. They left Oboth and camped at Iye Abarim, on the border of Moab. They left Iye Abarim and camped at Dibon Gad. They left Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim. They left Almon Diblathaim and camped in the mountains of Abarim, near Nebo.

Now the king of Arad, the Canaanite, who dwelt in the South in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel. So they departed from Mount Hor and camped at Zalmonah. They departed from Zalmonah and camped at Punon. They departed from Punon and camped at Oboth. They departed from Oboth and camped at Ije Abarim, at the border of Moab. They departed from Ijim and camped at Dibon Gad. They moved from Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim. They moved from Almon Diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.

The Canaanite king of Arad, who lived in the Negev (the South country) in the land of Canaan, heard that the sons of Israel were coming. They moved out from Mount Hor and camped at Zalmonah. Then they moved out from Zalmonah and camped at Punon. They moved out from Punon and camped at Oboth. They moved out from Oboth and camped at Iye-abarim, on the border of Moab. They moved out from Iyim (Iye-abarim) and camped at Dibon-gad. They moved out from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim. They moved out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before [Mount] Nebo.

At that time the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev in the land of Canaan, heard that the people of Israel were approaching his land. Meanwhile, the Israelites left Mount Hor and camped at Zalmonah. Then they left Zalmonah and camped at Punon. They left Punon and camped at Oboth. They left Oboth and camped at Iye-abarim on the border of Moab. They left Iye-abarim and camped at Dibon-gad. They left Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim. They left Almon-diblathaim and camped in the mountains east of the river, near Mount Nebo.

And the Canaanite, the king of Arad, who lived in the Negeb in the land of Canaan, heard of the coming of the people of Israel. And they set out from Mount Hor and camped at Zalmonah. And they set out from Zalmonah and camped at Punon. And they set out from Punon and camped at Oboth. And they set out from Oboth and camped at Iye-abarim, in the territory of Moab. And they set out from Iyim and camped at Dibon-gad. And they set out from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim. And they set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.