Numbers 33:37-44 - Compare All Versions

Share

They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom. At the LORD’s command Aaron the priest went up Mount Hor, where he died on the first day of the fifth month of the fortieth year after the Israelites came out of Egypt. Aaron was a hundred and twenty-three years old when he died on Mount Hor. The Canaanite king of Arad, who lived in the Negev of Canaan, heard that the Israelites were coming. They left Mount Hor and camped at Zalmonah. They left Zalmonah and camped at Punon. They left Punon and camped at Oboth. They left Oboth and camped at Iye Abarim, on the border of Moab.

And they set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom. And Aaron the priest went up Mount Hor at the command of the LORD and died there, in the fortieth year after the people of Israel had come out of the land of Egypt, on the first day of the fifth month. And Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor. And the Canaanite, the king of Arad, who lived in the Negeb in the land of Canaan, heard of the coming of the people of Israel. And they set out from Mount Hor and camped at Zalmonah. And they set out from Zalmonah and camped at Punon. And they set out from Punon and camped at Oboth. And they set out from Oboth and camped at Iye-abarim, in the territory of Moab.

They left Kadesh and camped at Mount Hor, at the border of Edom. While they were at the foot of Mount Hor, Aaron the priest was directed by the LORD to go up the mountain, and there he died. This happened in midsummer, on the first day of the fifth month of the fortieth year after Israel’s departure from Egypt. Aaron was 123 years old when he died there on Mount Hor. At that time the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev in the land of Canaan, heard that the people of Israel were approaching his land. Meanwhile, the Israelites left Mount Hor and camped at Zalmonah. Then they left Zalmonah and camped at Punon. They left Punon and camped at Oboth. They left Oboth and camped at Iye-abarim on the border of Moab.

They traveled from Kadesh and camped at Mount Hor  on the edge of the land of Edom. At the LORD’s command, the priest Aaron climbed Mount Hor and died there on the first day of the fifth month in the fortieth year after the Israelites went out of the land of Egypt.  Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor. At that time the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev in the land of Canaan,  heard the Israelites were coming. They traveled from Mount Hor and camped at Zalmonah. They traveled from Zalmonah and camped at Punon. They traveled from Punon and camped at Oboth.  They traveled from Oboth and camped at Iye-abarim on the border of Moab.

And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom. And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the LORD, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first day of the fifth month. And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor. And king Arad the Canaanite, which dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel. And they departed from mount Hor, and pitched in Zalmonah. And they departed from Zalmonah, and pitched in Punon. And they departed from Punon, and pitched in Oboth. And they departed from Oboth, and pitched in Ije-abarim, in the border of Moab.

They moved from Kadesh and camped at Mount Hor, on the boundary of the land of Edom. Then Aaron the priest went up to Mount Hor at the command of the LORD, and died there in the fortieth year after the children of Israel had come out of the land of Egypt, on the first day of the fifth month. Aaron was one hundred and twenty-three years old when he died on Mount Hor. Now the king of Arad, the Canaanite, who dwelt in the South in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel. So they departed from Mount Hor and camped at Zalmonah. They departed from Zalmonah and camped at Punon. They departed from Punon and camped at Oboth. They departed from Oboth and camped at Ije Abarim, at the border of Moab.

After they left Kadesh and camped at Mount Hor at the border of Edom, Aaron the priest climbed Mount Hor at GOD’s command and died there. It was the first day of the fifth month in the fortieth year after the People of Israel had left Egypt. Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor. * * * The Canaanite king of Arad—he ruled in the Negev of Canaan—heard that the People of Israel had arrived. They left Mount Hor and camped at Zalmonah; left Zalmonah and camped at Punon; left Punon and camped at Oboth; left Oboth and camped at Iye Abarim on the border of Moab; left Iyim and camped at Dibon Gad; left Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim; left Almon Diblathaim and camped in the mountains of Abarim (Across-the-River), within sight of Nebo.

They journeyed from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom. Then Aaron the priest went up to Mount Hor at the command of the LORD, and died there in the fortieth year after the sons of Israel had come from the land of Egypt, on the first day in the fifth month. Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor. Now the Canaanite, the king of Arad who lived in the Negev in the land of Canaan, heard about the coming of the sons of Israel. Then they journeyed from Mount Hor and camped at Zalmonah. They journeyed from Zalmonah and camped at Punon. They journeyed from Punon and camped at Oboth. They journeyed from Oboth and camped at Iye-abarim, at the border of Moab.

They moved out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom. Aaron the priest went up on Mount Hor at the command of the LORD, and died there in the fortieth year after the Israelites came out of the land of Egypt, on the first day of the fifth month. [Num 20:23-29] Aaron was a hundred and twenty-three years old when he died on Mount Hor. The Canaanite king of Arad, who lived in the Negev (the South country) in the land of Canaan, heard that the sons of Israel were coming. They moved out from Mount Hor and camped at Zalmonah. Then they moved out from Zalmonah and camped at Punon. They moved out from Punon and camped at Oboth. They moved out from Oboth and camped at Iye-abarim, on the border of Moab.

They traveled from Kadesh and camped in Mount Hor at the edge of the land of Edom. Aaron the priest ascended Mount Hor at the command of the LORD, and he died there in the fortieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt on the first day of the fifth month. Now Aaron was 123 years old when he died in Mount Hor. The king of Arad, the Canaanite king who lived in the south of the land of Canaan, heard about the approach of the Israelites. They traveled from Mount Hor and camped in Zalmonah. They traveled from Zalmonah and camped in Punon. They traveled from Punon and camped in Oboth. They traveled from Oboth and camped in Iye-abarim, on the border of Moab.