Numbers 22:20-21
Numbers 22:20-21 Amplified Bible (AMP)
God came to Balaam at night and said to him, “If the men have come to call you, get up and go with them, but you shall still do only what I tell you.” So Balaam got up in the morning and saddled his donkey and went with the leaders of Moab.
Numbers 22:20-21 New King James Version (NKJV)
And God came to Balaam at night and said to him, “If the men come to call you, rise and go with them; but only the word which I speak to you—that you shall do.” So Balaam rose in the morning, saddled his donkey, and went with the princes of Moab.
Numbers 22:20-23 The Message (MSG)
God came to Balaam that night and said, “Since these men have come all this way to see you, go ahead and go with them. But make sure you do absolutely nothing other than what I tell you.” Balaam got up in the morning, saddled his donkey, and went off with the noblemen from Moab. As he was going, though, God’s anger flared. The angel of GOD stood in the road to block his way. Balaam was riding his donkey, accompanied by his two servants. When the donkey saw the angel blocking the road and brandishing a sword, she veered off the road into the ditch. Balaam beat the donkey and got her back on the road.
Numbers 22:20-21 King James Version (KJV)
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do. And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
Numbers 22:20-21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
God came to Balaam at night and said to him, “If the men have come to call you, rise up and go with them; but only the word which I speak to you shall you do.” So Balaam arose in the morning, and saddled his donkey and went with the leaders of Moab.
Numbers 22:20-21 New Century Version (NCV)
That night God came to Balaam and said, “These men have come to ask you to go with them. Go, but only do what I tell you.” Balaam got up the next morning and put a saddle on his donkey. Then he went with the Moabite leaders.
Numbers 22:20-21 American Standard Version (ASV)
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men are come to call thee, rise up, go with them; but only the word which I speak unto thee, that shalt thou do. And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
Numbers 22:20-21 New International Version (NIV)
That night God came to Balaam and said, “Since these men have come to summon you, go with them, but do only what I tell you.” Balaam got up in the morning, saddled his donkey and went with the Moabite officials.
Numbers 22:20-21 New King James Version (NKJV)
And God came to Balaam at night and said to him, “If the men come to call you, rise and go with them; but only the word which I speak to you—that you shall do.” So Balaam rose in the morning, saddled his donkey, and went with the princes of Moab.
Numbers 22:20-21 Amplified Bible (AMP)
God came to Balaam at night and said to him, “If the men have come to call you, get up and go with them, but you shall still do only what I tell you.” So Balaam got up in the morning and saddled his donkey and went with the leaders of Moab.
Numbers 22:20-21 New Living Translation (NLT)
That night God came to Balaam and told him, “Since these men have come for you, get up and go with them. But do only what I tell you to do.” So the next morning Balaam got up, saddled his donkey, and started off with the Moabite officials.
Numbers 22:20-21 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
And God came to Balaam at night and said to him, “If the men have come to call you, rise, go with them; but only do what I tell you.” So Balaam rose in the morning and saddled his donkey and went with the princes of Moab.