Numbers 21:15,18 - Compare All Versions

Share

and the slopes of the ravines that lead to the settlement of Ar and lie along the border of Moab.”

about the well that the princes dug, that the nobles of the people sank— the nobles with scepters and staffs.” Then they went from the wilderness to Mattanah

and the slope of the valleys that extends to the seat of Ar, and leans to the border of Moab.”

the well that the princes made, that the nobles of the people dug, with the scepter and with their staffs.” And from the wilderness they went on to Mattanah

and the ravines that extend as far as the settlement of Ar on the border of Moab.”

Sing of this well, which princes dug, which great leaders hollowed out with their scepters and staffs.” Then the Israelites left the wilderness and proceeded on through Mattanah

even the slopes of the ravines that extend to the site of Ar  and lie along the border of Moab.

The princes dug the well; the nobles of the people hollowed it out with a scepter and with their staffs. They went from the wilderness to Mattanah

And at the stream of the brooks That goeth down to the dwelling of Ar, And lieth upon the border of Moab.

The princes digged the well, The nobles of the people digged it, By the direction of the lawgiver, with their staves. And from the wilderness they went to Mattanah

And the slope of the brooks That reaches to the dwelling of Ar, And lies on the border of Moab.”

The well the leaders sank, Dug by the nation’s nobles, By the lawgiver, with their staves.” And from the wilderness they went to Mattanah

The People of Israel set out and camped at Oboth. They left Oboth and camped at Iye Abarim in the wilderness that faces Moab on the east. They went from there and pitched camp in the Zered Valley. Their next camp was alongside the Arnon River, which marks the border between Amorite country and Moab. The Book of the Wars of GOD refers to this place: Waheb in Suphah, the canyons of Arnon; Along the canyon ravines that lead to the village Ar And lean hard against the border of Moab.

They went on to Beer (The Well), where GOD said to Moses, “Gather the people; I’ll give them water.” That’s where Israel sang this song: Erupt, Well! Sing the Song of the Well, the well sunk by princes, Dug out by the peoples’ leaders digging with their scepters and staffs.

And the slope of the wadis That extends to the site of Ar, And leans to the border of Moab.”

“The well, which the leaders dug, Which the nobles of the people hollowed out, With the scepter and with their staffs.” And from the wilderness they continued to Mattanah

And the slope of the wadis That stretches toward the site of Ar And leans to the border of Moab.”

The well which the leaders dug, Which the nobles of the people hollowed out With the scepter and with their staffs.” And from the wilderness Israel journeyed to Mattanah

and the slope of the valleys that extends to the dwelling of Ar, and falls off at the border of Moab.”

The well which the princes dug, which the leaders of the people opened with their scepters and their staffs.” And from the wilderness they traveled to Mattanah