Numbers 15:8-10
Numbers 15:8-10 King James Version (KJV)
And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD: then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil. And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
Numbers 15:8-10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When you prepare a bull as a burnt offering or a sacrifice, to fulfill a special vow, or for peace offerings to the LORD, then you shall offer with the bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with one-half a hin of oil; and you shall offer as the drink offering one-half a hin of wine as an offering by fire, as a soothing aroma to the LORD.
Numbers 15:8-10 New International Version (NIV)
“ ‘When you prepare a young bull as a burnt offering or sacrifice, for a special vow or a fellowship offering to the LORD, bring with the bull a grain offering of three-tenths of an ephah of the finest flour mixed with half a hin of olive oil, and also bring half a hin of wine as a drink offering. This will be a food offering, an aroma pleasing to the LORD.
Numbers 15:8-10 New King James Version (NKJV)
And when you prepare a young bull as a burnt offering, or as a sacrifice to fulfill a vow, or as a peace offering to the LORD, then shall be offered with the young bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil; and you shall bring as the drink offering half a hin of wine as an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.
Numbers 15:8-10 New Living Translation (NLT)
“When you present a young bull as a burnt offering or as a sacrifice to fulfill a vow or as a peace offering to the LORD, you must also give a grain offering of six quarts of choice flour mixed with two quarts of olive oil, and give two quarts of wine as a liquid offering. This will be a special gift, a pleasing aroma to the LORD.
Numbers 15:8-10 English Standard Version 2016 (ESV)
And when you offer a bull as a burnt offering or sacrifice, to fulfill a vow or for peace offerings to the LORD, then one shall offer with the bull a grain offering of three tenths of an ephah of fine flour, mixed with half a hin of oil. And you shall offer for the drink offering half a hin of wine, as a food offering, a pleasing aroma to the LORD.
Numbers 15:8-10 The Message (MSG)
“When you prepare a young bull as a Whole-Burnt-Offering or sacrifice for a special vow or a Peace-Offering to GOD, bring with the bull a Grain-Offering of six quarts of fine flour and two quarts of oil. Also bring two quarts of wine as a Drink-Offering. It will be a Fire-Gift, a pleasing fragrance to GOD.
Numbers 15:8-10 New Century Version (NCV)
“ ‘If you prepare a young bull as a burnt offering or sacrifice, whether it is for a special promise or a fellowship offering to the LORD, bring a grain offering with the bull. It should be six quarts of fine flour mixed with two quarts of olive oil. Also bring two quarts of wine as a drink offering. This offering is made by fire, and its smell will be pleasing to the LORD.
Numbers 15:8-10 American Standard Version (ASV)
And when thou preparest a bullock for a burnt-offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace-offerings unto Jehovah; then shall he offer with the bullock a meal-offering of three tenth parts of an ephah of fine flour mingled with half a hin of oil: and thou shalt offer for the drink-offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.
Numbers 15:8-10 Amplified Bible (AMP)
When you prepare a bull as a burnt offering or as a sacrifice, in fulfilling a special vow or peace offering to the LORD, then you shall offer with the bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil; and you shall bring as the drink offering one-half a hin of wine as an offering by fire, as a sweet and soothing aroma to the LORD.