Numbers 12:11,13 - Compare All Versions

Share

and he said to Moses, “Please, my lord, I ask you not to hold against us the sin we have so foolishly committed.

So Moses cried out to the LORD, “Please, God, heal her!”

And Aaron said to Moses, “Oh, my lord, do not punish us because we have done foolishly and have sinned.

And Moses cried to the LORD, “O God, please heal her—please.”

he cried out to Moses, “Oh, my master! Please don’t punish us for this sin we have so foolishly committed.

So Moses cried out to the LORD, “O God, I beg you, please heal her!”

and said to Moses, “My lord, please don’t hold against us this sin we have so foolishly committed.

Then Moses cried out to the LORD, “God, please heal her! ”

And Aaron said unto Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not the sin upon us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.

And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.

So Aaron said to Moses, “Oh, my lord! Please do not lay this sin on us, in which we have done foolishly and in which we have sinned.

So Moses cried out to the LORD, saying, “Please heal her, O God, I pray!”

He said to Moses, “Please, my master, please don’t come down so hard on us for this foolish and thoughtless sin. Please don’t make her like a stillborn baby coming out of its mother’s womb with half its body decomposed.”

And Moses prayed to GOD: Please, God, heal her, please heal her.

Then Aaron said to Moses, “Oh, my lord, I beg you, do not hold us responsible for this sin by which we have turned out to be foolish, and by which we have sinned.

So Moses cried out to the LORD, saying, “God, heal her, please!”

Then Aaron said to Moses, “Oh, my lord, I plead with you, do not account this sin to us, in which we have acted foolishly and in which we have sinned.

So Moses cried out to the LORD, saying, “Heal her please, O God, I plead with You!”

So Aaron said to Moses, “O my lord, please do not hold this sin against us, in which we have acted foolishly and have sinned!

Then Moses cried to the LORD, “Heal her now, O God.”