The LORD said to Moses, “Is the LORD’S hand (ability, power) limited (short, inadequate)? You shall see now whether My word will come to pass for you or not.”

Then the LORD said to Moses, “Has my arm lost its power? Now you will see whether or not my word comes true!”

The LORD said to Moses, “Is the LORD’S power limited? Now you shall see whether My word will come true for you or not.”

GOD answered Moses, “So, do you think I can’t take care of you? You’ll see soon enough whether what I say happens for you or not.”

And the LORD said unto Moses, Is the LORD'S hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.

But the LORD said to Moses, “Do you think I’m weak? Now you will see if I can do what I say.”

And Jehovah said unto Moses, Is Jehovah’s hand waxed short? now shalt thou see whether my word shall come to pass unto thee or not.

The LORD answered Moses, “Is the LORD’s arm too short? Now you will see whether or not what I say will come true for you.”

And the LORD said to Moses, “Is the LORD’s hand shortened? Now you shall see whether my word will come true for you or not.”