Numbers 10:5-6
Numbers 10:4-7 The Message (MSG)
“When a bugle gives a single, short blast, that’s the signal for the leaders, the heads of the clans, to assemble. When it gives a long blast, that’s the signal to march. At the first blast the tribes who were camped on the east set out. At the second blast the camps on the south set out. The long blasts are the signals to march. The bugle call that gathers the assembly is different from the signal to march.
Numbers 10:5-6 King James Version (KJV)
When ye blow an alarm, then the camps that lie on the east parts shall go forward. When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.
Numbers 10:5-6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But when you blow an alarm, the camps that are pitched on the east side shall set out. When you blow an alarm the second time, the camps that are pitched on the south side shall set out; an alarm is to be blown for them to set out.
Numbers 10:5-6 New Century Version (NCV)
When you loudly blow the trumpets, the tribes camping on the east should move. When you loudly blow them again, the tribes camping on the south should move; the loud sound will tell them to move.
Numbers 10:5-6 American Standard Version (ASV)
And when ye blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey. And when ye blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.
Numbers 10:5-6 New International Version (NIV)
When a trumpet blast is sounded, the tribes camping on the east are to set out. At the sounding of a second blast, the camps on the south are to set out. The blast will be the signal for setting out.
Numbers 10:5-6 New King James Version (NKJV)
When you sound the advance, the camps that lie on the east side shall then begin their journey. When you sound the advance the second time, then the camps that lie on the south side shall begin their journey; they shall sound the call for them to begin their journeys.
Numbers 10:5-6 Amplified Bible (AMP)
When you blow an alarm, the camps on the east side [of the tabernacle] shall set out. When you blow an alarm the second time, then the camps on the south side [of the tabernacle] shall set out. They shall blow an alarm whenever they are to move out [on their journeys].
Numbers 10:5-6 New Living Translation (NLT)
“When you sound the signal to move on, the tribes camped on the east side of the Tabernacle must break camp and move forward. When you sound the signal a second time, the tribes camped on the south will follow. You must sound short blasts as the signal for moving on.