Mark 9:3,15
Mark 9:3 The Passion Translation (TPT)
His clothing sparkled and became glistening white—whiter than any bleach in the world could make them.
Mark 9:15 The Passion Translation (TPT)
The crowd was astonished to see Jesus himself walking toward them, so they immediately ran to welcome him.
Mark 9:2-4 The Message (MSG)
Six days later, three of them did see it. Jesus took Peter, James, and John and led them up a high mountain. His appearance changed from the inside out, right before their eyes. His clothes shimmered, glistening white, whiter than any bleach could make them. Elijah, along with Moses, came into view, in deep conversation with Jesus.
Mark 9:14-16 The Message (MSG)
When they came back down the mountain to the other disciples, they saw a huge crowd around them, and the religion scholars cross-examining them. As soon as the people in the crowd saw Jesus, admiring excitement stirred them. They ran and greeted him. He asked, “What’s going on? What’s all the commotion?”
Mark 9:3 King James Version (KJV)
And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.
Mark 9:15 King James Version (KJV)
And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
Mark 9:3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and His garments became radiant and exceedingly white, as no launderer on earth can whiten them.
Mark 9:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Immediately, when the entire crowd saw Him, they were amazed and began running up to greet Him.
Mark 9:3 New Century Version (NCV)
His clothes became shining white, whiter than any person could make them.
Mark 9:15 New Century Version (NCV)
But as soon as the crowd saw Jesus, the people were surprised and ran to welcome him.
Mark 9:3 American Standard Version (ASV)
and his garments became glistering, exceeding white, so as no fuller on earth can whiten them.
Mark 9:15 American Standard Version (ASV)
And straightway all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
Mark 9:3 New International Version (NIV)
His clothes became dazzling white, whiter than anyone in the world could bleach them.
Mark 9:15 New International Version (NIV)
As soon as all the people saw Jesus, they were overwhelmed with wonder and ran to greet him.
Mark 9:3 New King James Version (NKJV)
His clothes became shining, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.
Mark 9:15 New King James Version (NKJV)
Immediately, when they saw Him, all the people were greatly amazed, and running to Him, greeted Him.
Mark 9:3 Amplified Bible (AMP)
and His clothes became radiant and dazzling, intensely white, as no launderer on earth can whiten them.
Mark 9:15 Amplified Bible (AMP)
Immediately, when the entire crowd saw Jesus, they were startled and began running up to greet Him.
Mark 9:3 New Living Translation (NLT)
and his clothes became dazzling white, far whiter than any earthly bleach could ever make them.
Mark 9:15 New Living Translation (NLT)
When the crowd saw Jesus, they were overwhelmed with awe, and they ran to greet him.
Mark 9:3 The Passion Translation (TPT)
His clothing sparkled and became glistening white—whiter than any bleach in the world could make them.
Mark 9:15 The Passion Translation (TPT)
The crowd was astonished to see Jesus himself walking toward them, so they immediately ran to welcome him.