Mark 9:1,35 - Compare All Versions

Share

And he said to them, “Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see that the kingdom of God has come with power.”

Sitting down, Jesus called the Twelve and said, “Anyone who wants to be first must be the very last, and the servant of all.”

And he said to them, “Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power.”

And he sat down and called the twelve. And he said to them, “If anyone would be first, he must be last of all and servant of all.”

Jesus went on to say, “I tell you the truth, some standing here right now will not die before they see the Kingdom of God arrive in great power!”

He sat down, called the twelve disciples over to him, and said, “Whoever wants to be first must take last place and be the servant of everyone else.”

Then he said to them, “Truly I tell you,   there are some standing here who will not taste death   until they see the kingdom of God come in power.”

Sitting down, he called the Twelve  and said to them, “If anyone wants to be first, he must be last and servant of all.”

And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.

And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all.

And He said to them, “Assuredly, I say to you that there are some standing here who will not taste death till they see the kingdom of God present with power.”

And He sat down, called the twelve, and said to them, “If anyone desires to be first, he shall be last of all and servant of all.”

Then he drove it home by saying, “This isn’t pie in the sky by and by. Some of you who are standing here are going to see it happen, see the kingdom of God arrive in full force.”

He sat down and summoned the Twelve. “So you want first place? Then take the last place. Be the servant of all.”

And Jesus was saying to them, “Truly I say to you, there are some of those who are standing here who will not taste death until they see the kingdom of God when it has come with power.”

And sitting down, He called the twelve and *said to them, “If anyone wants to be first, he shall be last of all and servant of all.”

And Jesus said to them, “I assure you and most solemnly say to you, there are some of those who are standing here who will not taste (experience) death before they see the kingdom of God after it has come with power.”

Sitting down [to teach], He called the twelve [disciples] and said to them, “If anyone wants to be first, he must be last of all [in importance] and a servant of all.”

And he said to them, “I tell you the truth, there are some standing here who will not experience death before they see the kingdom of God come with power.”

After he sat down, he called the twelve and said to them, “If anyone wants to be first, he must be last of all and servant of all.”