Mark 6:12-13,30 - Compare All Versions

Share

They went out and preached that people should repent. They drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.

The apostles gathered around Jesus and reported to him all they had done and taught.

So they went out and proclaimed that people should repent. And they cast out many demons and anointed with oil many who were sick and healed them.

The apostles returned to Jesus and told him all that they had done and taught.

So the disciples went out, telling everyone they met to repent of their sins and turn to God. And they cast out many demons and healed many sick people, anointing them with olive oil.

The apostles returned to Jesus from their ministry tour and told him all they had done and taught.

So they went out and preached  that people should repent.  They drove out many demons,  anointed  many sick  people with oil  and healed them.

The  apostles  gathered around Jesus and reported to him all that they had done and taught.

And they went out, and preached that men should repent. And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.

And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.

So they went out and preached that people should repent. And they cast out many demons, and anointed with oil many who were sick, and healed them.

Then the apostles gathered to Jesus and told Him all things, both what they had done and what they had taught.

Then they were on the road. They preached with joyful urgency that life can be radically different; right and left they sent the demons packing; they brought wellness to the sick, anointing their bodies, healing their spirits.

The apostles then rendezvoused with Jesus and reported on all that they had done and taught. Jesus said, “Come off by yourselves; let’s take a break and get a little rest.” For there was constant coming and going. They didn’t even have time to eat.

And they went out and preached that people are to repent. And they were casting out many demons and were anointing with oil many sick people and healing them.

The apostles *gathered together with Jesus; and they reported to Him all that they had done and taught.

So they went out and preached that men should repent [that is, think differently, recognize sin, turn away from it, and live changed lives]. And they were casting out many demons and were anointing with oil many who were sick, and healing them.

The apostles [who had been sent out on a mission] gathered together with Jesus and told Him everything that they had done and taught.

So they went out and preached that all should repent. They cast out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.

Then the apostles gathered around Jesus and told him everything they had done and taught.