Matthew 4:4,10 - Compare All Versions

Share

Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.’”

Jesus said to him, “Away from me, Satan! For it is written: ‘Worship the Lord your God, and serve him only.’”

But he answered, “It is written, “‘Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’”

Then Jesus said to him, “Be gone, Satan! For it is written, “‘You shall worship the Lord your God and him only shall you serve.’”

But Jesus told him, “No! The Scriptures say, ‘People do not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’”

“Get out of here, Satan,” Jesus told him. “For the Scriptures say, ‘You must worship the LORD your God and serve only him.’”

He answered, “It is written: Man must not live on bread alone but on every word that comes from the mouth of God. ”  

Then Jesus told him, “Go away,   Satan! For it is written: Worship the Lord your God, and serve only him. ”  

But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

But He answered and said, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.’ ”

Then Jesus said to him, “Away with you, Satan! For it is written, ‘You shall worship the LORD your God, and Him only you shall serve.’ ”

Jesus answered by quoting Deuteronomy: “It takes more than bread to stay alive. It takes a steady stream of words from God’s mouth.”

Jesus’ refusal was curt: “Beat it, Satan!” He backed his rebuke with a third quotation from Deuteronomy: “Worship the Lord your God, and only him. Serve him with absolute single-heartedness.”

But He answered and said, “It is written: ‘MAN SHALL NOT LIVE ON BREAD ALONE, BUT ON EVERY WORD THAT COMES OUT OF THE MOUTH OF GOD.’ ”

Then Jesus *said to him, “Go away, Satan! For it is written: ‘YOU SHALL WORSHIP THE LORD YOUR GOD, AND SERVE HIM ONLY.’ ”

But Jesus replied, “It is written and forever remains written, ‘MAN SHALL NOT LIVE BY BREAD ALONE, BUT BY EVERY WORD THAT COMES OUT OF THE MOUTH OF GOD.’ ” [Deut 8:3]

Then Jesus said to him, “Go away, Satan! For it is written and forever remains written, ‘YOU SHALL WORSHIP THE LORD YOUR GOD, AND SERVE HIM ONLY.’ ” [Deut 6:13]

But he answered, “It is written, ‘ Man does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God .’”

Then Jesus said to him, “Go away, Satan! For it is written: ‘ You are to worship the Lord your God and serve only him .’”