Matthew 26:17,20 - Compare All Versions

Share

On the first day of the Festival of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, “Where do you want us to make preparations for you to eat the Passover?”

When evening came, Jesus was reclining at the table with the Twelve.

Now on the first day of Unleavened Bread the disciples came to Jesus, saying, “Where will you have us prepare for you to eat the Passover?”

When it was evening, he reclined at table with the twelve.

On the first day of the Festival of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, “Where do you want us to prepare the Passover meal for you?”

When it was evening, Jesus sat down at the table with the Twelve.

On the first day of Unleavened Bread  the disciples came to Jesus and asked, “Where do you want us to make preparations for you to eat the Passover? ”

When evening came, he was reclining at the table with the Twelve.

Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?

Now when the even was come, he sat down with the twelve.

Now on the first day of the Feast of Unleavened Bread the disciples came to Jesus, saying to Him, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”

When evening had come, He sat down with the twelve.

On the first of the Days of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and said, “Where do you want us to prepare your Passover meal?”

After sunset, he and the Twelve were sitting around the table. During the meal, he said, “I have something hard but important to say to you: One of you is going to hand me over to the conspirators.”

Now on the first day of Unleavened Bread the disciples came to Jesus and asked, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”

Now when evening came, Jesus was reclining at the table with the twelve.

Now on the first day of Unleavened Bread (Passover Week) the disciples came to Jesus and asked, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?” [Mark 14:12-16; Luke 22:7-13]

When evening came, Jesus was reclining at the table with the twelve disciples. [Mark 14:17-21]

Now on the first day of the feast of Unleavened Bread the disciples came to Jesus and said, “Where do you want us to prepare for you to eat the Passover?”

When it was evening, he took his place at the table with the twelve.