Matthew 25:36
Matthew 25:36 Amplified Bible (AMP)
I was naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me [with help and ministering care]; I was in prison, and you came to Me [ignoring personal danger].’ [Is 58:7]
Matthew 25:34-36 The Message (MSG)
“Then the King will say to those on his right, ‘Enter, you who are blessed by my Father! Take what’s coming to you in this kingdom. It’s been ready for you since the world’s foundation. And here’s why: I was hungry and you fed me, I was thirsty and you gave me a drink, I was homeless and you gave me a room, I was shivering and you gave me clothes, I was sick and you stopped to visit, I was in prison and you came to me.’
Matthew 25:36 New Century Version (NCV)
I was without clothes, and you gave me something to wear. I was sick, and you cared for me. I was in prison, and you visited me.’
Matthew 25:36 American Standard Version (ASV)
naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came unto me.
Matthew 25:36 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
I was naked and you clothed me, I was sick and you visited me, I was in prison and you came to me.’
Matthew 25:36 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was in prison, and you came to Me.’
Matthew 25:36 New King James Version (NKJV)
I was naked and you clothed Me; I was sick and you visited Me; I was in prison and you came to Me.’
Matthew 25:36 King James Version (KJV)
naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.
Matthew 25:36 The Passion Translation (TPT)
and when I was poorly clothed, you covered me. When I was sick, you tenderly cared for me, and when I was in prison you visited me.’
Matthew 25:36 New Living Translation (NLT)
I was naked, and you gave me clothing. I was sick, and you cared for me. I was in prison, and you visited me.’
Matthew 25:34-36 The Message (MSG)
“Then the King will say to those on his right, ‘Enter, you who are blessed by my Father! Take what’s coming to you in this kingdom. It’s been ready for you since the world’s foundation. And here’s why: I was hungry and you fed me, I was thirsty and you gave me a drink, I was homeless and you gave me a room, I was shivering and you gave me clothes, I was sick and you stopped to visit, I was in prison and you came to me.’
Matthew 25:36 King James Version (KJV)
naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.
Matthew 25:36 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was in prison, and you came to Me.’
Matthew 25:36 New Century Version (NCV)
I was without clothes, and you gave me something to wear. I was sick, and you cared for me. I was in prison, and you visited me.’
Matthew 25:36 American Standard Version (ASV)
naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came unto me.
Matthew 25:36 New International Version (NIV)
I needed clothes and you clothed me, I was sick and you looked after me, I was in prison and you came to visit me.’
Matthew 25:36 New King James Version (NKJV)
I was naked and you clothed Me; I was sick and you visited Me; I was in prison and you came to Me.’
Matthew 25:36 Amplified Bible (AMP)
I was naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me [with help and ministering care]; I was in prison, and you came to Me [ignoring personal danger].’ [Is 58:7]
Matthew 25:36 New Living Translation (NLT)
I was naked, and you gave me clothing. I was sick, and you cared for me. I was in prison, and you visited me.’
Matthew 25:36 The Passion Translation (TPT)
and when I was poorly clothed, you covered me. When I was sick, you tenderly cared for me, and when I was in prison you visited me.’
