Matthew 25:10,13 - Compare All Versions

Share

“But while they were on their way to buy the oil, the bridegroom arrived. The virgins who were ready went in with him to the wedding banquet. And the door was shut.

“Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.

And while they were going to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the marriage feast, and the door was shut.

Watch therefore, for you know neither the day nor the hour.

“But while they were gone to buy oil, the bridegroom came. Then those who were ready went in with him to the marriage feast, and the door was locked.

“So you, too, must keep watch! For you do not know the day or hour of my return.

“When they had gone to buy some, the groom arrived, and those who were ready went in with him to the wedding banquet, and the door was shut.

“Therefore be alert, because you don’t know either the day or the hour.

And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut.

Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.

And while they went to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding; and the door was shut.

“Watch therefore, for you know neither the day nor the hour in which the Son of Man is coming.

“They did, but while they were out buying oil, the bridegroom arrived. When everyone who was there to greet him had gone into the wedding feast, the door was locked.

“So stay alert. You have no idea when he might arrive.

But while they were on their way to buy the oil, the groom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast; and the door was shut.

Be on the alert then, because you do not know the day nor the hour.

But while they were going away to buy oil, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast; and the door was shut and locked.

Therefore, be on the alert [be prepared and ready], for you do not know the day nor the hour [when the Son of Man will come].

But while they had gone to buy it, the bridegroom arrived, and those who were ready went inside with him to the wedding banquet. Then the door was shut.

Therefore stay alert, because you do not know the day or the hour.