Matthew 19:19-20 - Compare All Versions
Matthew 19:19-20 NIV (New International Version)
honor your father and mother,’ and ‘love your neighbor as yourself.’” “All these I have kept,” the young man said. “What do I still lack?”
Matthew 19:19-20 ESV (English Standard Version 2025)
Honor your father and mother, and, You shall love your neighbor as yourself.” The young man said to him, “All these I have kept. What do I still lack?”
Matthew 19:19-20 NLT (New Living Translation)
Honor your father and mother. Love your neighbor as yourself.’” “I’ve obeyed all these commandments,” the young man replied. “What else must I do?”
Matthew 19:19-20 CSB (Christian Standard Bible)
honor your father and your mother; and love your neighbor as yourself. , “I have kept all these,” the young man told him. “What do I still lack? ”
Matthew 19:19-20 KJV (King James Version)
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself. The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?
Matthew 19:19-20 NKJV (New King James Version)
‘Honor your father and your mother,’ and, ‘You shall love your neighbor as yourself.’” The young man said to Him, “All these things I have kept from my youth. What do I still lack?”
Matthew 19:18-20 MSG (The Message)
The man asked, “What in particular?” Jesus said, “Don’t murder, don’t commit adultery, don’t steal, don’t lie, honor your father and mother, and love your neighbor as you do yourself.” The young man said, “I’ve done all that. What’s left?”
Matthew 19:19-20 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
HONOR YOUR FATHER AND MOTHER; and YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF.” The young man *said to Him, “All these I have kept; what am I still lacking?”
Matthew 19:19-20 AMP (Amplified Bible)
HONOR YOUR FATHER AND MOTHER; and LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF” [that is, unselfishly seek the best or higher good for others]. [Lev 19:18; Matt 22:39] The young man said to Him, “I have kept all these things [from my youth]; what do I still lack?” [Luke 18:21]
Matthew 19:19-20 NET (New English Translation)
honor your father and mother, and love your neighbor as yourself .” The young man said to him, “I have wholeheartedly obeyed all these laws. What do I still lack?”